26.05.2024 |
18:37:17 |
el. |
demagnetization |
перемагничивание сердечника |
17.05.2024 |
14:35:32 |
energ.ind. |
Z bus matrix |
матрица узловых сопротивлений (обратная матрица узловых проводимостей) |
7.05.2024 |
15:49:07 |
ed. |
topic |
рассматриваемая тема |
1.05.2024 |
21:27:13 |
energ.ind. |
supply voltage unbalance |
несимметрия напряжений (в системе электроснабжения) |
21.04.2024 |
22:40:09 |
microel. |
addressing unit |
адресное устройство |
20.04.2024 |
23:13:39 |
el. |
data sheet descriptions |
поставляемая разработчиком информация (напр., о микропроцессоре) |
19.04.2024 |
23:14:48 |
el. |
GASFET |
арсенид-галлиевый полевой транзистор |
19.04.2024 |
15:53:55 |
el. |
more and more |
во всё большей степени |
27.03.2024 |
20:05:27 |
electr.eng. |
certain models only |
только в ряде моделей |
27.03.2024 |
19:42:38 |
electr.eng. |
certain models only |
только в некоторых моделях |
27.03.2024 |
19:41:25 |
electr.eng. |
certain models only |
только для некоторых моделей |
26.03.2024 |
21:30:22 |
int.circ. |
be caused |
порождаться |
26.03.2024 |
18:48:16 |
int.circ. |
perspective |
анализ перспектив (напр., проектирования синхронных логических схем) |
16.03.2024 |
22:34:44 |
progr. |
pertinent |
конкретный (напр., файл) |
16.03.2024 |
21:11:02 |
progr. |
designator |
определитель (напр., переменная, используемая в качестве определителя файла, может являться указателем или небольшим целым числом) |
7.03.2024 |
22:31:54 |
gen. |
psychiatric ward |
палата психиатрической больницы |
23.02.2024 |
20:17:10 |
progr. |
simplicity |
безыскусность |
16.02.2024 |
16:59:33 |
comp. |
massively parallel processor |
массивно-параллельный процессор |
16.02.2024 |
14:56:15 |
comp. |
massively parallel |
массивно-параллельный |
23.01.2024 |
16:43:08 |
progr. |
digital integrated circuits |
ЦИС |
16.01.2024 |
17:16:26 |
progr. |
relocatable assembler |
перемещающий ассемблер |
14.12.2023 |
20:48:02 |
el. |
antialias filter option |
вариант антиэлайзинговой фильтрации |
14.12.2023 |
20:46:29 |
el. |
antialias filter |
антиэлайзинговая фильтрация |
14.12.2023 |
20:30:44 |
el. |
antialias filter |
антиэлайзинговый фильтр |
14.12.2023 |
20:11:21 |
el. |
antialias |
антиэлайзинговый |
12.12.2023 |
19:59:53 |
progr. |
found in |
встречаться (напр., в языках программирования) |
11.12.2023 |
23:10:06 |
progr. |
synchronous graphics random access memory |
синхронное ОЗУ машинной графики (специальный расширенный вариант SDRAM-модулей, используемый для графических карт) |
11.12.2023 |
23:05:00 |
progr. |
synchronous graphics RAM |
синхронное ОЗУ машинной графики (специальный расширенный вариант SDRAM-модулей, используемый для графических карт) |
11.12.2023 |
22:44:26 |
progr. |
graphics RAM |
ОЗУ машинной графики |
10.12.2023 |
23:34:18 |
progr. |
design company |
компания-разработчик (напр., микропроцессора) |
8.12.2023 |
14:30:51 |
progr. |
go about things |
решать проблемы |
22.11.2023 |
19:37:45 |
progr. |
view of |
взгляд на (напр., на вычисления как на обработку сигналов) |
29.10.2023 |
19:26:52 |
progr. |
unaligned operand |
невыравненный операнд в памяти (напр., операнд размером в двойное слово по адресу памяти, не кратному четырём в микропроцессоре i486) |
24.10.2023 |
11:33:47 |
progr. |
narrative form |
повествовательная форма (напр., контекстно-свободного синтаксиса программных модулей Ада) |
16.10.2023 |
14:00:57 |
market. |
quantitative research |
исследование количественных параметров влияния рекламы на аудиторию |
16.10.2023 |
13:46:34 |
market. |
qualitative research |
исследование качественных параметров влияния рекламы на аудиторию |
16.10.2023 |
13:35:11 |
invest. |
portfolio manger |
управляющий инвестициями (брокер, ответственный за управление капиталовложениями клиента) |
16.10.2023 |
13:34:21 |
invest. |
portfolio manger |
инвестиционный управляющий |
16.10.2023 |
13:33:21 |
invest. |
portfolio manger |
инвестиционный менеджер (сотрудник финансового учреждения, управляющий средствами отдельного клиента данного учреждения либо управляющими инвестированием всех средств данного учреждения, напр., пенсионного фонда) |
16.10.2023 |
13:27:28 |
invest. |
portfolio manger |
ответственный за управление инвестициями клиента |
16.10.2023 |
13:10:39 |
account. |
physical inventory |
фактические материальные запасы |
12.10.2023 |
9:49:48 |
progr. |
denormal exception |
исключительная ситуация с ненормализованными числами |
12.10.2023 |
9:46:58 |
progr. |
denormal exception |
исключительная ситуация с денормальными числами |
12.10.2023 |
9:45:28 |
progr. |
denormal |
денормальное число |
12.10.2023 |
9:07:27 |
progr. |
denormal operand |
денормализованный операнд |
12.10.2023 |
9:03:00 |
progr. |
denormal |
денормализованное число (число с плавающей запятой, у которого экспонента равна нулю и ненулевая мантисса) |
12.10.2023 |
9:02:01 |
progr. |
denormal |
ненормализованное число |
12.10.2023 |
9:01:17 |
progr. |
denormal |
денормализованный |
11.10.2023 |
22:52:58 |
progr. |
denormal number |
ненормализованное число |
11.10.2023 |
22:46:46 |
progr. |
denormal |
ненормализованный |
11.10.2023 |
22:42:47 |
progr. |
denormal operand |
ненормализованный операнд |
27.09.2023 |
13:47:07 |
progr. |
that together |
совокупность которых (напр., образует профиль агента пользователя) |
26.09.2023 |
20:21:48 |
progr. slang |
user profile |
пользовательский профайл |
25.09.2023 |
11:28:00 |
gen. |
robust |
развитый |
23.09.2023 |
0:01:05 |
gen. |
the past is guide to the future |
прошлое есть ключ к будущему |
22.09.2023 |
23:59:53 |
gen. |
guide to the future |
ключ к будущему |
22.09.2023 |
21:50:49 |
ed. |
manageable |
более доступный |
22.09.2023 |
20:17:25 |
phys. |
facts |
положения и факты (напр., физики) |
20.09.2023 |
17:55:04 |
corp.gov. |
public administration |
административное управление |
20.09.2023 |
17:28:00 |
corp.gov. |
public administration |
управление в организациях |
20.09.2023 |
17:26:47 |
corp.gov. |
public administration |
менеджмент в организациях |
18.09.2023 |
23:04:47 |
progr. |
multiplatform |
мультисистемный |
21.06.2023 |
19:10:50 |
commun. |
MCTR |
пункт связи (abbr. message center) |
21.06.2023 |
19:08:54 |
commun. |
message center |
пункт связи |
21.06.2023 |
18:44:25 |
microel. |
mercury-cadmium-telluride |
теллурид кадмия-ртути (abbr.: MCT) |
21.06.2023 |
18:34:29 |
comp. |
magnetic card selectric typewriter |
электрическая пишущая машинка с ЗУ на магнитных картах |
21.06.2023 |
18:33:53 |
comp. |
magnetic card selectric typewriter |
электрическая пишущая машинка с запоминающим устройством на магнитных картах (аббр.: MCST) |
21.06.2023 |
18:28:49 |
comp. |
selectric typewriter |
электрическая пишущая машинка (IBM) |
2.06.2023 |
19:14:24 |
math. |
divergenceless |
без расходимостей |
2.06.2023 |
13:46:06 |
fin. |
divergence indicator |
индикатор отклонения (в европейской валютной системе до введения евро: показатель отклонения рыночного курса валюты страны-участницы Европейского союза от установленного центрального паритета по отношению к ЭКЮ и другим валютам; служил для подачи сигналов о необходимости осуществления валютных интервенций) |
30.05.2023 |
13:51:46 |
electr.eng. |
transistor model |
схема замещения транзистора |
11.05.2023 |
9:40:27 |
progr. |
liquid crystal display |
жидкокристаллический дисплей (ЖКД; жидкокристаллические дисплеи не светятся самостоятельно, они отражают падающий на них свет или пропускают свет, направленный на них с тыльной стороны) |
19.04.2023 |
2:27:15 |
IT |
GNOME desktop environment |
рабочая среда GNOME (графическая среда, устанавливаемая в Linux) |
13.03.2023 |
21:48:14 |
gen. |
pron. num. |
местоимение-числительное (pronominal numeral) |
8.02.2023 |
0:02:34 |
math. |
treatment |
подход к доказательству (напр., аксиоматический) |
1.02.2023 |
23:31:38 |
math. |
product spaces |
произведения пространств |
1.02.2023 |
23:15:17 |
math. |
Hahn and Jordan decompositions |
разложения в смысле Хана и в смысле Жордана |
1.02.2023 |
23:12:11 |
math. |
Hahn decomposition |
разложение в смысле Хана |
1.02.2023 |
23:06:47 |
math. |
Jordan decomposition |
разложение в смысле Жордана |
1.02.2023 |
21:45:56 |
math. |
pointwise convergence |
сходимость почти всюду |
23.12.2022 |
14:20:29 |
progr. |
hardware-software trade-offs |
программно-аппаратный дуализм |
23.12.2022 |
14:18:40 |
progr. |
trade-offs |
дуализм |
20.12.2022 |
11:52:37 |
progr. |
active high |
сигнал с активным верхним уровнем (напр., соответствующим логической единице) |
20.12.2022 |
11:44:45 |
el. |
active low |
сигнал с активным нижним уровнем (напр., соответствующим логическому нулю) |
20.12.2022 |
11:43:03 |
IT |
active-low |
с активным низким уровнем (напр., соответствующим логическому нулю) |
12.12.2022 |
21:52:02 |
comp. |
priority interrupt control unit |
блок приоритетного прерывания (напр., Intel 8214 Priority Interrupt Control Unit) |
8.12.2022 |
1:03:19 |
mil. |
missile handling |
средства технического обслуживания ракеты (для системы баллистических ракет) |
8.12.2022 |
0:59:25 |
mil. |
special simulation equipment |
специальные тренажёры (для подготовки личного состава) |
8.12.2022 |
0:55:47 |
mil., avia. |
specialized simulation equipment |
специальные тренажёры (для подготовки личного состава) |
8.12.2022 |
0:47:54 |
mil. |
special maintenance and test equipment |
специальное испытательное оборудование и оборудование технического обслуживания (напр., сверхзвукового самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:36:01 |
mil. |
special trailer |
специальное транспортировочное средство |
8.12.2022 |
0:33:54 |
mil. |
trailer |
транспортировочное средство |
8.12.2022 |
0:30:09 |
mil. |
special truck |
специальный тягач |
8.12.2022 |
0:25:28 |
mil. |
special trucks and trailers |
специальные тягачи и транспортировочные средства (напр., для сверхзвукового самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:21:34 |
mil. |
aircraft servicing equipment |
аппаратура обслуживания планера (самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:20:20 |
mil. |
aircraft servicing |
обслуживание планера (самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:18:49 |
mil. |
missile servicing equipment |
оборудование обслуживания бортовых ракет (самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:17:35 |
mil. |
missile servicing |
обслуживание бортовых ракет (самолёта-истребителя) |
8.12.2022 |
0:01:37 |
mil. |
high-performance fighter aircraft system |
сверхзвуковой самолёт-истребитель |
7.12.2022 |
23:58:42 |
mil. |
fighter aircraft system |
самолёт-истребитель |