German-Russian dictionary - terms added by user sergejka: 15

23.01.2013	19:14:46	tech.	электропомещение	Elektrohaus
18.01.2013	11:19:17	tech.	Полнопортальный скребковый штабелеразгрузчик	Portalkratzer (также: кратцер-кран, портальный реклаймер скребкового типа)
19.09.2012	11:56:26	mining.	Шайба распада	Zerfallscheibe (роторного экскаватора)
25.06.2012	11:15:26	tech.	Орошение, увлажнение, смачивание сыпучего материала в процессе перевалки	Bedüsung
25.06.2012	9:43:43	tech.	смазанный на весь срок службы к примеру, тяговые втулочно-роликовые цепи	lebensdauergeschmiert
14.06.2012	10:56:12	tech.	Метод определения полюса разгрузки	Polverfahren (ковшей роторного колеса или ковшового элеватора)
13.06.2012	12:46:57	tech.	Поверхность сыпучего материала	Schüttgutoberfläche
11.06.2012	11:46:24	law	Начало срока гарантийного обслуживания	Gewährleistungsbeginn
4.06.2012	16:28:07	mining.	Загрузочный рукав	Verladeschlauch
1.06.2012	9:18:41	railw.	Разгрузка вагонов	Waggonentladung
31.05.2012	14:52:19	railw.	Регистрация порожнякового состава	Leerzugerfassung
14.05.2012	12:31:08	mining.	Производительность работ черпанием	Grableistung
10.05.2012	13:14:36	mining.	Режущий диск	Messerkreis (Немецко-русский горный словарь, Москва 1966 г.)
9.05.2012	16:07:05	mining.	Направляющая секция	Leitschurre (серповидной формы, устанавливается неподвижно внутри обечайки роторного колеса роторного экскаватора)
9.05.2012	14:11:11	electr.eng.	Кнопочный выключатель	Tasterkasten

Get short URL