Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
misha-brest
: 174
<<
20.01.2024
14:53:53
gen.
cotton pillow
ватная подушка
(
The cotton pillow I recently ordered is an outstanding product that provides the support I need for a good night sleep.
)
8.01.2024
20:54:31
gen.
regular income
основной доход
8.01.2024
17:46:22
gen.
ethnic hatred
межнациональная рознь
(
wikipedia.org
)
26.04.2022
22:34:38
gen.
insightful comments
ценные замечания
4.08.2018
15:36:33
trav.
local sights
местные достопримечательности
4.08.2018
15:36:33
trav.
local attractions
местные достопримечательности
22.09.2017
13:11:05
sport.
side stands
центральные трибуны
15.01.2017
19:24:15
gen.
deal with the challenges
решать задачи
15.01.2017
19:24:15
gen.
deal with the challenges
решать проблемы
15.01.2017
19:15:46
gen.
even if
несмотря на то, что
6.11.2016
13:41:06
gen.
stable population
постоянная численность населения
6.11.2016
13:39:45
gen.
stable population
неизменная численность населения
27.10.2016
22:31:41
gen.
impressive development
впечатляющее развитие
18.09.2016
0:21:55
gen.
proper burial
достойные похороны
10.09.2016
13:39:52
gen.
bunch of stuff
куча вещей
10.09.2016
13:39:52
gen.
bunch of stuff
куча всего
14.06.2016
18:08:16
gen.
sit jaunty
забавно сидеть
(про бейсболку)
14.06.2016
18:08:08
gen.
material pool
фонд
14.06.2016
18:08:08
gen.
material pool
пул
10.06.2016
2:16:28
gen.
answer a question
ответить на вопрос
30.05.2016
12:52:08
gen.
hydropower station
ГЭС
30.05.2016
12:52:08
gen.
hydropower station
гидроэлектростанция
29.05.2016
18:19:33
gen.
for over a century
уже более века
28.05.2016
12:20:04
gen.
unevenly distributed
распределены неравномерно
25.05.2016
20:05:05
ecol.
aquatic species
водные виды
25.05.2016
19:52:57
gen.
enormous potential
огромный потенциал
25.05.2016
19:52:57
gen.
enormous potential
колоссальный потенциал
24.05.2016
20:33:24
gen.
efficient approach
эффективный подход
24.05.2016
19:31:50
gen.
issue a report
опубликовать доклад
24.05.2016
17:27:11
ecol.
melting of glaciers
таяние ледников
24.05.2016
17:20:49
gen.
vulnerable regions
уязвимые регионы
24.05.2016
16:49:18
gen.
deadliest
самый смертоносный
24.05.2016
15:32:16
gen.
consecutive drought
продолжительная засуха
24.05.2016
15:31:37
gen.
consecutive drought
непрекращающаяся засуха
24.05.2016
13:32:37
gen.
rural China
сельские районы Китая
23.05.2016
18:47:30
gen.
inefficient use
нерациональное использование
23.05.2016
18:10:34
gen.
distribution of water
распределение воды
18.05.2016
19:48:50
gen.
tackle problems
решать проблемы
17.05.2016
2:29:58
gen.
grate firing
слоевое сжигание на колосниковых решётках
16.05.2016
18:51:23
gen.
severely polluted
сильно загрязнённый
16.05.2016
18:37:08
gen.
uncertain data
сомнительные данные
16.05.2016
18:33:26
gen.
consistency and accuracy
последовательность и точность
14.05.2016
12:28:48
gen.
offer insights into
излагать идеи по поводу
14.05.2016
12:06:29
gen.
internal dissent
внутренние разногласия
14.05.2016
11:58:09
gen.
health care costs
расходы на медицинское обслуживание
14.05.2016
11:55:42
gen.
in a variety of ways
по целому ряду направлений
14.05.2016
11:53:04
gen.
excessive withdrawals
чрезмерный забор
14.05.2016
11:50:59
gen.
severe pollution
серьёзное загрязнение
14.05.2016
11:37:00
gen.
the point that
вплоть до того, что
14.05.2016
11:37:00
gen.
the point that
настолько, что
14.05.2016
11:32:13
gen.
complex challenge
сложная задача
14.05.2016
11:32:13
gen.
complex challenge
сложная проблема
14.05.2016
11:27:50
gen.
severe challenge
серьёзная проблема
14.05.2016
11:20:59
gen.
water availability
запасы воды
14.05.2016
11:17:57
gen.
be critical for
иметь решающее значение
14.05.2016
10:44:15
gen.
it seems likely
представляется вероятным
13.05.2016
16:11:38
gen.
rigorous enforcement
строгое соблюдение
9.05.2016
17:26:59
gen.
as diverse as
различных как
9.05.2016
16:40:00
gen.
broad applicability
широкое применение
16.04.2016
12:42:55
gen.
where feasible and practical
где это возможно и практически осуществимо
11.04.2016
14:06:29
gen.
described above
описанный выше
11.04.2016
13:57:23
gen.
unnecessarily difficult
слишком сложно
11.04.2016
13:52:28
gen.
inadequate design
несовершенство конструкции
8.04.2016
1:08:29
gen.
by a number of
ряд
8.04.2016
1:04:11
gen.
tackle issues
решать вопросы
6.04.2016
17:20:02
gen.
address the challenge
решить проблему
6.04.2016
17:20:02
gen.
address the challenge
решать задачу
6.04.2016
14:10:20
gen.
major focus
основное внимание
1.04.2016
16:24:56
gen.
substantial problem
существенная проблема
26.03.2016
11:05:20
gen.
closely examined
тщательно изученный
26.03.2016
11:05:06
gen.
be closely examined
быть тщательно изученным
26.03.2016
10:55:58
gen.
roughly doubled
примерно удвоилось
26.03.2016
9:21:58
ocean.
seagrass
морская трава
26.03.2016
9:21:58
ocean.
seagrass
морские травы
26.03.2016
0:53:49
gen.
establish the extent
установить масштабы
26.03.2016
0:53:49
gen.
establish the extent
установить степень
26.03.2016
0:07:49
gen.
extensive review
подробный обзор
26.03.2016
0:07:49
gen.
extensive review
тщательный анализ
25.03.2016
17:04:31
gen.
at a global scale
в мировом масштабе
25.03.2016
17:04:31
gen.
at a global scale
в глобальном масштабе
25.03.2016
17:04:31
gen.
at a global scale
на глобальном уровне
25.03.2016
16:36:53
gen.
typically described
обычно описывается
25.03.2016
16:36:53
gen.
typically described
как правило, характеризуется
25.03.2016
16:31:21
gen.
tackle the problem
решать проблему
25.03.2016
15:21:16
gen.
underscore the importance
подчеркнуть важность
25.03.2016
15:21:16
gen.
underscore the importance
подчеркнуть значение
25.03.2016
13:03:29
gen.
the urgency of action
безотлагательность действий
25.03.2016
13:02:44
gen.
the urgency of action
необходимость принятия безотлагательных мер
25.03.2016
12:53:51
gen.
important services
важные услуги
25.03.2016
12:37:16
gen.
substantial proportion
значительная часть
25.03.2016
12:37:16
gen.
substantial proportion
значительная доля
25.03.2016
12:29:02
gen.
Given the number of
с учётом числа
25.03.2016
12:29:02
gen.
Given the number of
с учётом количества
25.03.2016
0:25:48
gen.
insufficient to address
недостаточен для решения
24.03.2016
19:34:03
gen.
combination of measures
ряд мер
23.03.2016
0:47:06
gen.
of particular concern
особую озабоченность вызывает
23.03.2016
0:19:31
gen.
Reports revealed
в отчётах выявлено
21.03.2016
17:03:08
gen.
sense hunger
чувствовать голод
21.03.2016
15:29:57
gen.
this report synthesizes
в данном отчёте сведены воедино
21.03.2016
15:29:57
gen.
this report synthesizes
в данном отчёте обобщается
1
2
Get short URL