24.04.2022	19:58:01	law.enf.	см. Überweidung	Überbeweidung
22.04.2022	6:51:52	law.enf.	клиентоориентированный	mandantenorientiert
21.04.2022	5:48:06	poultr.	птицефабрика яичного направления	Legehennenbetrieb
19.04.2022	7:16:49	zoot.	грипп птиц	Vogelgrippe
19.04.2022	7:16:12	zoot.	птичий грипп	Vogelgrippe
19.04.2022	7:12:19	zoot.	птичий грипп	Geflügelpest
16.04.2022	9:18:24	zoot.	период яйценоскости	Legeperiode
15.04.2022	6:33:22	gen.	передвижной курятник	Hühnerwagen
14.04.2022	9:44:51	gen.	мобильный курятник	Hühnermobil
14.04.2022	9:44:34	gen.	передвижной курятник	Hühnermobil
14.04.2022	9:44:13	gen.	мобильный курятник	mobiler Hühnerstall
14.04.2022	9:43:41	gen.	передвижной курятник	mobiler Hühnerstall
14.04.2022	9:42:59	inf.	куриный трактор	Hühnertraktor (трактор для кур)
14.04.2022	9:42:29	gen.	передвижной курятник	Hühnertraktor
14.04.2022	9:42:29	gen.	мобильный курятник	Hühnertraktor
14.04.2022	9:41:44	poultr.	курятник на колёсах	Hühnermobil
14.04.2022	9:41:44	poultr.	курятник на колёсах	Hühnertraktor
14.04.2022	9:40:48	poultr.	курятник на колёсах	Hühnerwagen (передвижной)
14.04.2022	6:38:01	poultr.	клеточная батарея для содержания кур-несушек	Legehennenbatterie
10.04.2022	7:48:16	med.	см. gesundheitsfördernd	salutogen
30.03.2022	6:13:44	gen.	сырное фондю	Käsefondue
29.03.2022	7:52:26	gen.	допаминергический	dopaminerg
29.03.2022	7:47:33	med.	пациент с болезнью Паркинсона	Parkinsonpatient
27.03.2022	10:04:18	gen.	см. Nudelteig	Pastateig
26.03.2022	21:52:32	gen.	см. Rinderhackfleisch	Rindergehacktes
26.03.2022	21:51:54	gen.	фарш из говяжьего мяса	Rinderhackfleisch
26.03.2022	21:51:54	gen.	фарш из говядины	Rinderhackfleisch
26.03.2022	21:50:28	gen.	фарш из свиного мяса	Schweinehackfleisch
26.03.2022	21:49:57	gen.	фарш из свиного мяса	Schweinegehacktes
26.03.2022	19:38:35	gen.	густой суп из чечевицы	Linseneintopf
26.03.2022	14:33:40	nautic.	см. Einmannpackung	Einpersonenpackung
26.03.2022	14:32:40	nautic.	армейский индивидуальный рацион питания	Einmannpackung (ИРП)
26.03.2022	10:27:19	gen.	муколитический препарат	Schleimlöser (мукоактивный)
26.03.2022	10:22:33	gen.	секретолитик	Schleimlöser
26.03.2022	10:22:05	drugs	секретолитик	Sekretolytikum
26.03.2022	10:21:34	drugs	муколитический препарат	Mukolytikum
26.03.2022	9:48:46	obst.	чай для повышения лактации	Stilltee
26.03.2022	9:46:27	obst.	чай для усиления лактации	Stilltee
24.03.2022	8:28:20	milk.	осаждение казеина	Caseinfällung
21.03.2022	19:25:54	confect.	фасованный товар в упаковке	Fertigpackung („Fertigpackungen im Sinne dieses Gesetzes sind Verpackungen beliebiger Art, in die in Abwesenheit des Käufers Erzeugnisse abgepackt und die in Abwesenheit des Käufers verschlossen werden... 3.1 фасованные товары в упаковках: Товары в упаковках, которые упаковывают и запечатывают в отсутствие покупателя...)
20.03.2022	16:36:25	adv.	немолочное молоко	Pflanzenmilch
20.03.2022	16:32:31	gen.	растительный молочный напиток	Pflanzendrink
19.03.2022	11:38:00	pediatr.	минеральная вода для детского питания	Babywasser
19.03.2022	11:37:28	obst.	вода для приготовления детского питания	Babywasser (и питья)
17.03.2022	19:04:27	med., dis.	аллергия к молочному белку	Milcheiweißallergie
17.03.2022	19:01:22	med., dis.	аллергия на яичный белок	Hühnereiweißallergie
17.03.2022	19:01:22	med., dis.	аллергия к яичному белку	Hühnereiweißallergie
17.03.2022	18:58:39	gen.	аллергия на белок куриного яйца	Hühnereiweißallergie
17.03.2022	18:58:39	gen.	аллергия к белку куриного яйца	Hühnereiweißallergie
16.03.2022	8:42:58	inf.	компрессор сжатого воздуха	Druckluftkompressor
16.03.2022	8:23:49	fire.	крупный пожар на промышленном объекте	Industriebrand (на промышленных объектах)
16.03.2022	8:22:11	gen.	пожар на промышленном предприятии	Industriebrand
13.03.2022	18:32:55	med.	ушная улитка	Gehörschnecke
13.03.2022	18:17:25	food.ind.	защитный фартук	Stechschutzschürze (мясника)
13.03.2022	18:16:01	food.ind.	кольчужный фартук	Kettenschürze
13.03.2022	18:15:25	food.ind.	кольчужный фартук	Stechschutz-Kettenschürze
13.03.2022	18:14:40	food.ind.	кольчужный фартук	Stechschutzschürze (мясника)
9.03.2022	19:25:44	fire.	вторичный пожар	Sekundärbrand (возникший от др. пожара)
6.03.2022	19:43:29	fire.	концентрат пенообразователя	Schaummittelkonzentrat
6.03.2022	19:43:29	fire.	пенный концентрат	Schaummittelkonzentrat
2.03.2022	17:49:09	tech.	кабина боевого расчёта	Mannschaftsraum (пожарного автомобиля)
27.02.2022	19:48:22	sociol.	отчёт о результатах опроса	Umfragebericht
27.02.2022	19:47:46	sociol.	отчёт о результатах анкетирования	Umfragebericht
27.02.2022	19:46:59	commer.	сообщение о результатах анкетирования	Umfragebericht
27.02.2022	19:46:32	commer.	сообщение о результатах опроса	Umfragebericht
27.02.2022	13:38:38	commer.	использованные упаковочные материалы	Verpackungsmüll
27.02.2022	13:38:09	commer.	отходы упаковки	Verpackungsmüll
27.02.2022	13:38:09	commer.	отходы упаковочных материалов	Verpackungsmüll
27.02.2022	13:37:46	commer.	отходы упаковки и упаковочных материалов	Verpackungsmüll
27.02.2022	13:06:03	milk.	молоко из фундука	Haselnussmilch
27.02.2022	13:04:56	gen.	фундучное молоко	Haselnussmilch (фундуковое)
27.02.2022	12:09:21	gen.	фильтровальный нетканый материал	Filtervlies
27.02.2022	11:59:54	gen.	ткань для процеживания	Passiertuch (марля)
27.02.2022	11:54:57	gen.	мешочек для процеживания орехового молока	Nussmilchbeutel
27.02.2022	11:54:57	gen.	мешок для процеживания орехового молока	Nussmilchbeutel
27.02.2022	10:03:17	agr.	болезнь злаковых	Getreidekrankheit (культур)
26.02.2022	17:51:06	baker.	тесто из пшеничной муки	Weizenmehlteig
26.02.2022	17:48:55	agr.	зернотрейдинг	Getreidehandel (an der Börse)
26.02.2022	17:46:18	agr.	торговец зерном	Getreidehändler (на бирже)
26.02.2022	17:44:10	agr.	зернотрейдер	Getreidehändler
26.02.2022	13:53:05	baker.	обминка теста	Teigkneten
26.02.2022	13:51:19	baker.	обминка	Kneten (von Teig)
26.02.2022	13:22:23	gen.	пастух овец	Schafhirte
26.02.2022	13:22:23	gen.	овечий пастух	Schafhirte
26.02.2022	13:22:23	gen.	овчар	Schafhirte
26.02.2022	13:22:23	gen.	чабан	Schafhirte
26.02.2022	13:22:23	gen.	отарщик	Schafhirte
26.02.2022	13:04:04	inf.	мамалыга	Kukuruzbrei
26.02.2022	13:03:19	inf.	кукурузная каша	Kukuruzbrei
26.02.2022	10:54:59	food.ind.	никстамализация	Nixtamalization
25.02.2022	20:12:11	agr.	туранская пшеница	Khorasan-Weizen (хорасанская)
25.02.2022	20:10:54	agr.	туранская пшеница	Kamut (хорасанская)
24.02.2022	18:48:51	food.ind.	шлифованный ячмень	Gerstengraupe (entspelzte und polierte Gerste)
24.02.2022	18:47:33	gen.	шлифованный ячмень	geschliffene Gerste
23.02.2022	20:09:49	tech.	см. Schälmühle	Peldemühle
23.02.2022	19:26:19	tech.	валковая плющилка	Flockierwalze
23.02.2022	19:24:49	tech.	см. Flockenstuhl	Flockierstuhl
23.02.2022	19:08:47	tech.	рисошелушитель	Reismühle
23.02.2022	19:08:04	food.ind.	рисообдирочная машина	Reismühle
23.02.2022	19:07:14	food.ind.	рисорушка	Reismühle

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196