 |
English-Russian dictionary - terms added by user landa: 4
| 1.04.2008 | 7:51:03 | law | RFL | зарегистрированный иностранный юрист (registered foreign lawyer; перевод дословный (подробнее см.  org.uk) |
| 1.04.2008 | 7:48:23 | law | REL | зарегистрированный европейский юрист (registered European lawyer; перевод дословный (a European lawyer registered with the SRA under regulation 17 of the European Communities (Lawyer's Practice) Regulations 2000 (S.I. 2000 No. 1119) to permit practice in the UK; a REL will be an authorised person under the Act) |
| 14.06.2007 | 11:01:36 | law | risk capacity | допустимая степень риска (risk capacity means economic ability of the investor to take on the risk and bear potential losses) |
| 14.02.2006 | 8:30:06 | law | cy pres | cy près "близко к этому" (т.е. настолько близко к желанию учредителя доверительной собственности, насколько это возможно; from Lingva) |