Italian-Russian dictionary - terms added by user Rossinka: 2.073 << | >>

22.04.2024	11:05:59	tech.	безотказный	esente da guasti
21.04.2024	22:27:48	tech.	процесс испарения тонкой пленки	processo di evaporazione a film sottile
21.04.2024	22:11:33	tech.	эмульгированная вода	acqua emulsionata
21.04.2024	22:09:37	tech.	обходная система фильтрации	sistema di filtrazione di bypass
21.04.2024	22:07:02	tech.	байпасная система фильтрации	sistema di filtrazione di bypass
20.04.2024	19:24:08	tech.	наладчик-механик	tecnico manutentore
20.04.2024	19:23:21	tech.	наладчик-электрик	tecnico elettricista
15.04.2024	13:02:10	cloth.	окрашено в готовом виде	tinto in capo
26.02.2024	13:24:25	electr.eng.	допустимая нагрузка по току	portata
25.02.2024	19:54:46	tech.	продолжительность включения двигателя	percentuale di intermittenza ((двигателя))
25.02.2024	10:21:13	tech.	отклонение от плоскостности	scostamento dalla planarità
1.02.2024	21:53:28	tech.	отработанный рулон	bobina esaurita
21.01.2024	11:07:42	tech.	свето-звуковой оповещатель	torretta per segnalazioni luminose e acustiche
28.12.2023	12:44:18	tech.	пускатель с прямым пуском	avviamento diretto
15.11.2023	17:10:40	tech.	имплантируемое медицинское изделие	dispositivo medico impiantabile (cntd.ru)
1.06.2023	10:16:06	tech.	механический чувствительный элемент	sensitivo meccanico
5.03.2023	12:48:52	auto.	тормозной диск с защитным покрытием	disco freno verniciato
5.03.2023	12:44:55	auto.	сплошной диск	disco pieno
5.03.2023	12:37:22	tech.	импульсное колесо	anello generatore di impulsi (системы АБС)
5.03.2023	11:00:17	tech.	гомокинетический шарнир	giunto omocinetico
5.03.2023	10:52:08	tech.	премиум-поставщик	fornitore premium
25.02.2023	20:46:57	meas.inst.	фронт спада сигнала	fronte di discesa del segnale
25.02.2023	20:46:23	meas.inst.	фронт нарастания сигнала	fronte di salita del segnale
12.10.2022	16:07:38	cloth.	высокий вырез бедра	sgambatura (трусы)
9.06.2022	11:30:51	gen.	искусственное гнездовье	nido artificiale (для птиц)
8.06.2022	20:28:27	ed.	учебный стенд	pannello didattico
8.06.2022	19:23:40	bus.styl.	сходство взглядов на стратегию развития компании	affinità con l'azienda
7.06.2022	18:44:49	light.	карта распределения плотности	mappa di densità
6.06.2022	20:09:15	auto.	электронная архитектура	architettura elettronica (dei veicoli)
6.06.2022	19:36:12	auto.	энергетический баланс бортовой сети автомобиля	bilancio energetico del veicolo
6.06.2022	19:15:55	AI.	моделированные данные	dati sintetici
6.06.2022	18:47:51	busin.	арена конкуренции	scena competitiva
6.06.2022	18:47:51	busin.	арена конкурентных столкновений	scena competitiva
15.03.2022	16:38:39	math.	алгоритм эллиптической интерполяции	ellisse interpolato
3.03.2022	20:25:57	busin.	блокирующий критерий	criterio sbarrante
2.03.2022	13:09:21	light.	анимация приветствия водителя и прощания с ним	animazione di benvenuto/arrivederci.
2.03.2022	12:58:34	light.	статические указатели поворота	luci di svolta statiche
1.03.2022	19:43:02	industr.	транспортные средства на новой энергии	veicoli a nuova energia
20.02.2022	12:54:43	light.	маркировка энергетической эффективности	etichettatura energetica
20.02.2022	12:29:38	light.	выбор проектных альтернатив	scelte progettuali
20.02.2022	12:22:04	light.	межлабораторные сравнительные испытания	confronti inter laboratorio
20.02.2022	12:05:02	light.	фотогониометр	fotogoniometro
20.02.2022	12:04:32	light.	интегрирующая сфера	sfera integratrice
20.01.2022	19:23:53	light.	терминатор линии	terminatore di linea
25.11.2021	23:02:05	light.	световая эффективность излучения	efficacia luminosa
7.11.2021	0:59:25	cloth.	лента проклеечная	nastro (для герметизации швов одежды)
7.11.2021	0:57:51	cloth.	шов, проклеенный лентой	cucitura nastrata
6.11.2021	12:22:24	cloth.	в области подмышек	sotto la manica
6.11.2021	12:21:37	cloth.	вентиляционное отверстие	forellino di aerazione (с люверсом)
4.11.2021	20:19:32	tech.	электронный уровень	bolla elettronica
3.11.2021	23:04:51	cloth.	быстросохнущий	di facile asciugatura
29.10.2021	18:50:39	cloth.	передняя часть тульи	frontino (бейсболки)
27.10.2021	20:15:58	tech.	парк автомобилей	flotta di automobili
26.10.2021	22:14:50	tech.	полностью твёрдотельные	completamente a stato solido
26.10.2021	18:33:19	tech.	фара дальнего света с вспомогательной разметкой	proiettore abbagliante a strisce
25.10.2021	15:11:44	bus.styl.	двузначный рост	crescita a doppia cifra
25.10.2021	14:03:02	bus.styl.	составляющие опыта	elementi dell'esperienza
19.10.2021	14:06:18	tech.	сварочные напряжения	sollecitazioni di saldatura
16.10.2021	13:24:58	tech.	расширяющийся вал	albero espandibile (рулона)
16.10.2021	13:20:40	tech.	куб. см/об	cc/pompata (насос)
16.10.2021	13:19:39	tech.	цилиндр одностороннего действия	cilindro semplice effetto
11.10.2021	22:32:47	tech.	аппликатор соломинки	metticannuccia
17.09.2021	16:07:41	bus.styl.	с широкими возможностями персонализированной настройки	ampiamente personalizzabile
9.09.2021	18:52:36	ed., subj.	медико-санитарная подготовка	corso di formazione sanitaria
9.09.2021	18:49:55	ed., subj.	основы безопасности жизнедеятельности	corso di formazione sulla sicurezza e salute
7.09.2021	13:49:45	bus.styl.	коммуникационная стратегия	strategia di comunicazione
7.09.2021	13:15:45	commer.	прирост маржи	margini di crescita
7.09.2021	13:12:22	bus.styl.	коммерческий план	piano commerciale
7.09.2021	13:00:32	el.com.	процесс покупки	esperienza di acquisto
7.09.2021	12:45:53	econ.	продукция начального ценового уровня	prodotto entry price
7.09.2021	12:14:15	econ.	консолидированный объём продаж	fatturato consolidato
7.09.2021	11:44:54	footwear	коэффициент дефектности	tasso di difettosità
7.09.2021	10:59:47	footwear	формирование	messa in forma della tomaia (верха обуви)
5.09.2021	19:38:47	bus.styl.	стоимостная цепочка	catena del valore
5.09.2021	19:10:52	bus.styl.	управленческий имидж	immagine direzionale
5.09.2021	19:10:15	bus.styl.	корпоративный дух	spirito aziendale
5.09.2021	18:19:10	bus.styl.	целевая аудитория	target di riferimento
5.09.2021	18:05:39	bus.styl.	практики социально-ответственного бизнеса	pratiche di business virtuose e responsabili
5.09.2021	12:47:08	bus.styl.	динамизм предпринимательства	agilità imprenditoriale
5.09.2021	11:57:12	bus.styl.	короткая производственно-сбытовая цепочка	filiera corta
3.09.2021	17:14:34	meas.inst.	под атмосферным давлением	atmosferico
3.09.2021	10:56:21	light.	кольцо фокусировки	ghiera del fuoco
2.09.2021	22:07:40	light.	грунтовое освещение	luce terrena
12.08.2021	21:39:38	med.	уробилиновые тела	urobilinoidi
23.07.2021	10:52:47	tech.	утрата стерильности	perdita di sterilità
23.07.2021	10:52:11	tech.	краткий останов	arresto breve
23.07.2021	10:51:42	tech.	нормальный останов	arresto normale
20.07.2021	17:44:17	chem.	бутиловая резина	gomma butilica
13.07.2021	19:22:33	chem.	возвратный раствор	soluzione di ritorno
11.07.2021	13:12:45	electr.eng.	измеритель электропроводности	conduttivimetro
8.07.2021	22:30:30	tech.	система безразборной мойки	sistema del CIP
30.06.2021	18:26:06	cloth.	водоотталкивающие свойства	caratteristiche di idrorepellenza
10.06.2021	20:00:43	gen.	вхождение молодёжи в активную трудовую жизнь	inserimento professionale
8.06.2021	23:06:45	ecol.	восстановление городской среды	rigenerazione urbana
2.06.2021	12:52:38	gen.	в очном формате	dal vivo
30.05.2021	19:24:42	automat.	регенеративный термический окислитель	ossidatore termico rigenerativo
28.05.2021	22:06:04	cloth.	пата	linguetta
27.05.2021	22:57:21	cloth.	вертикальная линия прореза	apertura verticale (кармана)
23.05.2021	15:15:35	cloth.	электрочувствительный	elettronsensibile
29.04.2021	18:39:14	cloth.	лазерная обработка края	taglio laser

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Get short URL