| 23.07.2009 |
19:49:36 |
st.exch. |
forward curve |
форвардная кривая (Кривая, составленная из значений цен товара/инструмента/индекса на какой-либо период времени; напр., когда цены ближайшего к нам периода ниже цен более позднего периода, говорят, что на рынке "контанго" (contango), когда же наоборот – "депорт" (backwardation). Также эти два термина (contango и backwardation) описывают т.н. "структуру рынка" (market structure).) |
| 10.07.2009 |
16:59:24 |
oil.proc. |
flexicoker |
установка коксования типа Flexicoker (Название Flexicoker запатентовано компанией Exxon; такая установка позволяет добиться более глубокой степени переработки, чем на обычной установке кокосования, в результате чего доля тяжёлых продуктов (мазута) резко сокращается (The FLEXICOKER was constructed in the mid eighties. Flexicoking® is a specially designed process to convert heavy oil fractions into lighter fractions. The FLEXICOKER is fed with the residue from the so-called vacuum distillation, the heaviest oil fraction in the refinery. These are converted at high temperatures in the FLEXICOKER installations into 70% light oil products and cokes. These cokes are then converted into a low calorific gas to heat the different production processes in the company. The very small amounts of cokes that remain are used in the cement industry. Apart from oil products, the refinery also produces the feed for a cracking plant. In 1992, Esso decided to construct a Hydro Cracker plant to process this into high-grade, sulfur-free raw material for the chemical sector and for low-sulfur diesel fuel production) http: www.exxonmobil.com/Benelux-English/About/Bnl_CI_NL_RdamRefinery.asp) |
| 10.07.2009 |
16:51:24 |
oil.proc. |
refinery configuration |
конфигурация НПЗ (виды и количество/доля выполняемых технологических процессов разной сложности) |
| 10.07.2009 |
16:51:24 |
oil.proc. |
refinery configuration |
оснащённость НПЗ |
| 10.07.2009 |
16:51:24 |
oil.proc. |
refinery configuration |
технический уровень НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:36:28 |
oil.proc. |
crack value |
крек-спред (цена какого-либо нефтепродукта за вычетом цены сырья (обычно нефти), напр., крек-спред по мазуту всегда отрицательный) |
| 9.07.2009 |
21:36:28 |
oil.proc. |
crack value |
величина крек-спреда |
| 9.07.2009 |
21:35:08 |
oil.proc. |
complex refining margin |
маржа рентабельность глубокой переработки |
| 9.07.2009 |
21:35:08 |
oil.proc. |
complex refining margin |
маржа (рентабельность) переработки на НПЗ сложной конфигурации (т.е. с процессами глубокой (деструктивной) переработки) |
| 9.07.2009 |
21:34:09 |
oil.proc. |
simple refining margin |
маржа рентабельность неглубокой переработки |
| 9.07.2009 |
21:34:09 |
oil.proc. |
simple refining margin |
маржа (рентабельность) переработки на НПЗ простой конфигурации (т.е. без процессов глубокой (деструктивной) переработки) |
| 9.07.2009 |
21:26:27 |
oil.proc. |
refining configuration |
технический уровень НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:26:27 |
oil.proc. |
refining configuration |
оснащённость НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:26:27 |
oil.proc. |
refining configuration |
конфигурация НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:25:51 |
oil.proc. |
refining complexity |
технический уровень НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:25:51 |
oil.proc. |
refining complexity |
оснащённость НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:25:51 |
oil.proc. |
refining complexity |
конфигурация НПЗ |
| 9.07.2009 |
21:17:48 |
oil.proc. |
teapot refinery |
НПЗ-"самовар" (частные кустарные мини-НПЗ со слабой технологической базой и, соответственно, продукцией низкого качества – довольно распространены в Китае) |
