רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

в самом деле מתח
כלל.	effectivement; franchement; positivement; réellement; sérieusement; vraiment m (faut-il vraiment croire ce temps déchu? - в самом деле, надо ли считать это время прожитым зря? Alex_Odeychuk); rien de moins que; bien; en réalité; en effet; bel et bien; tout de bon (Lucile)
.לא רש	de vrai
в самом деле!
כלל.	il y avait de quoi ! (marimarina)
в самом деле?
.לא רש	sans regret ?
dans le vrai в самом деле
.מיושן	au vrai
с вопросительной интонацией в начале фразы в самом деле?
כלל.	non m

в самом деле: 13 צירופים, 3 נושאים

כללי	10
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
רֵטוֹרִיקָה	1