רוסית ⇄ אנגלית גרמנית

получить зеленую улицу מתח
כלל.	get the green light
.אידיו	have got the go-ahead for something (Andrey Truhachev); have got the green light for something (Andrey Truhachev)
получить зелёную улицу
.אידיו	get the go-ahead (from someone Andrey Truhachev); get the green light (from someone Andrey Truhachev)
.סְלֶנ	get the go ahead
получить "зелёную улицу"
כלל.	get the go ahead