רוסית ⇄ אנגלית

отморозить v מתח
	⇒ сморозить
Gruzovik	injure by frostbite (pf of отмораживать)
כלל.	have something frostbitten (себе что-либо: I got away with having my left toes frostbitten. 4uzhoj); lose to frostbite (конечность до такой степени, что её пришлось ампутировать: He lost all his toes to frostbite but dragged 3 guys off the mountain. • Refugees lose fingers to frostbite as they walk to Canada from the U.S. 4uzhoj); chilblain; get a part of one’s body frostbitten
.לא רש	freeze off (себе что-либо: 'I was born naked, and I'll die naked!' 'What about winter?' 'What?' 'I mean, won't you freeze your nuts off?' 4uzhoj)
Игорь Миг, .לא רש, .אידיו	put one's foot in one's mouth; blurt out at the wrong time
отморозиться v
	⇒ упасть на мороз
.לא רש	tune someone out (RomanDM)
.סְלֶנ, .תרגום	pretend one didn't hear (4uzhoj); ignore (4uzhoj); never reply (4uzhoj)

отморозил: 29 צירופים, 8 נושאים

אידיומטי	5
אמריקאי שימוש, לא איות	1
כללי	13
מקרוב	6
סְלֶנְג	1
פִּתגָם	1
פִּתגָם	1
תַקִיף	1