רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קלמיקית

неразрывный adj. מתח
כלל.	indissoluble; inseparable; indissociable; seamless (Telvika); infrangible; insolvable
.מָתֵי	continuous; nonseparable
.צִיוּ	intrinsic (AlexandraM); indissolvable; undissolvable
.רְפוּ	continued
	untearable; tear-resistant
неразрывно עו"ד
כלל.	inextricably (Georgy Moiseenko); intricately (olga garkovik); intrinsically (intrinsically linked – неразрывно связанный Stas-Soleil); indissolubly; inseparably
.טֶכנו	permanently (Мирослав9999)

неразрывно: 108 צירופים, 27 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	3
ביולוגיה	8
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	4
כללי	47
מָתֵימָטִיקָה	5
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
מכשירי חשמל רפואיים	1
מקרוב	12
נַוָטִי	1
ננוטכנולוגיה	2
עֵסֶק	1
פִילוֹסוֹפִיָה	2
פִּילוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	2
פיזיקה	1
צִיוּרִי	2
צבאי	3
צורת דיבור	1
תִכנוּת	1
תעשיית הטקסטיל	1