סינית ⇄ רוסית

天 tiān מתח
כלל.	день; небо; небосвод; небеса; небесный; астрономический; под открытым небом; наружный; бог; божество (первоначально: обожествлённый предок); божественный; незыблемое начало; верховная власть; непререкаемый авторитет; сутки; время; пора; вовремя; своевременный; сезон; время года; погода; небесные явления; природа; высшие законы природы; естественные законы природы; природный; естественный; соответствующий законам природы; правильный; естество; характер; качества; от природы; врождённый; рок; удел; судьба; император; императорский; высший; просвещённый; добродетельный (в применении к императору); тянь; клеймить лоб; считать высшим авторитетом (властью); сокр. вм. 天竺 Индия; Тянь (фамилия, редко); 𠑺 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天)); 𠀑 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天)); земля; человек; дни
.טֶכנו	небо (как местопребывание бога)
.כַּלְ	твёрдая основа
	твердь небесная; твердь небесный

天: 19801 צירופים, 198 נושאים

	1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	9
אֲנָטוֹמִיָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	29
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	2
אַסטרוֹנוֹמִיָה	229
אַרְכָאִי	22
אָרְטִילֶרִיָה	1
אופנה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	9
אידיומטי	21
איכתיאולוגיה	4
אירו הידרודינמיקה	2
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אנגלית אמריקאית איות	1
אנגלית בריטית איות	1
אנטנות ומובילי גל	335
אסטרומטריה	1
אסטרונאוטיקה	91
אסטרופיזיקה	3
אקלימטולוגיה	2
ארכיטקטורה	5
ארצות הברית	4
בְּנִיָה	61
בִּיוֹכִימִיָה	3
בֵּית יְצִיקָה	1
בּוֹטָנִיקָה	84
ביו-אנרגיה	1
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	15
בינה מלאכותית	1
בישול	21
בניית ספינות	9
בריאות	1
גֵאוֹגרַפיָה	71
גֵאוֹלוֹגִיָה	113
גַנָנוּת	2
גַנָנוּת	1
גיאוכימיה	5
גיאופיזיקה	3
גידול דגים גידול דגים	3
גידול כלבים	1
גנטיקה	1
גס רוח	1
דָת	155
דיאלקטי	45
דיג תעשיית דיג	6
הִיסטוֹרִי	24
הִתעַמְלוּת	20
הַנדָסָה	1
הַנעָלָה	1
האומות המאוחדות	13
הובלה ברכבת	2
הומוריסטי / מצחיק	4
הוקי קרח	1
הידרוביולוגיה	1
הידרולוגיה	1
הנדסה תרמית	1
הפקה	4
הפקרות	3
ז'.ז'	5
ז'.ז'	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	11
חַקלָאוּת	14
חַשְׁמַל	6
חוֹק	24
חינוך	190
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3948
טילים	5
טכנולוגיית נפט וגז	9
טכנולוגית מידע	1
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	10
יונקים	1
ייצור יין	1
כְּרִיָה	48
כְּתִיבָה יָפָה	1
כִּימִיָה	43
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	7
כַּלְכָּלָה	10
כוח גרעיני והיתוך	3
כימיה גרעינית	2
כללי	10604
כספים	8
כריית זהב	4
כתיב ישן	1
לְהַתִישׁ	1
לָטִינִית	2
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	28
לוֹגִיסטִיקָה	2
לימודי תרבות	1
מִינֵרָלוֹגִיָה	2
מִיתוֹלוֹגִיָה	35
מִלָה בְּמִלָה	14
מִסְחָר	1
מִשׂרָדִי	6
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	31
מֵטַלוּרגִיָה	7
מֵכָנִיקָה	5
מֶרחָב	20
מַשׁקָאוֹת	2
מָתֵימָטִיקָה	2
מוּסִיקָה	1
מחשבים	9
מטרולוגיה	16
מיושן / מתוארך	31
מין ותת תרבויות מיניות	1
מיקום רדיו	8
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	4
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	5
מכשירי חשמל	300
מכשירי חשמל ביתיים	5
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	1
מפעלים לעיבוד גז	2
מפעלים לעיבוד נפט	134
מרשתת	4
משאבי מים	1
נִיחוֹחַ	2
נַוָטִי	113
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניווט	5
ננוטכנולוגיה	6
נפט וגז	85
נפט/נפט	71
נשק להשמדה המונית	1
סְלֶנְג	5
סִינִית	78
סִפְרוּת	1
סביבה	47
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	2
סחלין א	1
סחלין ר	2
סטָטִיסטִיקָה	4
סיבים כימיים	4
סינית תיכונה	5
סלנג הקשור לסמים	3
ספורט	4
ספרדית	1
ספרותית/ספרותית	27
סקר	1
עֵסֶק	67
עסקי הבידור	1
פִילוֹסוֹפִיָה	5
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּיוּטִי	6
פִּרסוּם	4
פִּתגָם	31
פִּתגָם	5
פֶּחָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	5
פוליגראפיה	4
פולימרים	1
פיזיקה	2
פיזיקה גרעינית	2
פסיכופתולוגיה	1
פסיכותרפיה	1
פשוטו כמשמעו	36
צִיוּרִי	20
צַפָּרוּת	20
צבאי	240
צורת דיבור	308
ציוד אוטומטי	8
ציטוטים ואפוריזמים	1
צילום	2
צילום	2
צפון סינית	3
קַרטוֹגרָפִיָה	6
קלישאה / מוסכמה	2
קנדי	1
קרן המטבע הבינלאומית	11
רְפוּאִי	859
רֵטוֹרִיקָה	3
רָדִיוֹ	113
ראוי ופיגורטיבי	1
רפואת ילדים	1
שדות שמן	32
שימוש מודרני	1
שירות אוכל וקייטרינג	11
שם הארגון	47
שם מקומי	2
שם פרטי	1
תְעוּפָה	241
תַקִיף	1
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תנועה בכביש	1
תעשיית האנרגיה	7
תעשיית הטקסטיל	9
תעשיית המזון	7
תקשורת	87
תקשורת	2
תקשורת המונים	1