התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
רוסית
⇄
אבחזית
אוזבקית
אוקראינית
אורדו
אורייה
אזרית צפונית
איגבו
איטלקית
אינדונזית
אינוקטיטוט
איסיקסוסה
איסלנדית
אירית
אלבנית
אמהרית
אנגלית
אסטונית
אסמית
אספרנטו
אפריקאנס
ארמנית
בולגרית
בוסנית
בוסנית קירילית
בלארוסית
בנגלית
בסקית
בשקירית
גאלית סקוטית
גוג'רטי
גליסית
גרוזינית
גרמנית
דנית
האוסה
הולנדית
הונגרית
הינדי
וולוף
וייטנאמית
ולשית
זולו
חמרית
טג'יקית
טורקית
טורקמנית
טטרית
טלוגו
טמילית
טסוואנה
יוונית
יורובה
יפנית
לאו
לוקסמבורגית
לזגית
לטבית
לטינית
ליטאית
מאורית
מונגולית
מלאיאלאם
מלאית
מלטית
מקדונית
מרטהי
נורווגית בוקמול
נורווגית חדשה
נפאלית
סווהילי
סינהלית
סינית
סינית טייוואנית
סינית מפושטת
סלובנית
סלובקית
ססוטו
ספרדית
סרבית לטינית
עברית
ערבית
פולנית
פורטוגלית
פיליפינית
פינית
פנג'אבית
פרסית
פשטו
צ'כית
צרפתית
קונקני
קוריאנית
קזחית
קטלאנית
קיניארואנדה
קירגיזית
קלמיקית
קנאדה
קצ'ואה
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
תאית
מונחים
לפי נושא
חוֹק
המכילים
язык
|
כל הפורומים
|
בדיוק
רוסית
צרפתית
В случае разночтений тексов Договора, преимущество имеет текст Договора на русском
языке
.
En cas de divergence, le texte russe fait foi.
(
ROGER YOUNG
)
В случае разночтений тексов Договора, преимущество имеет текст Договора на русском
языке
.
En cas de divergence, le texte russe prévaut sur les autres versions.
(
ROGER YOUNG
)
дискриминация по признаку
языка
discrimination linguistique
(
Morning93
)
дискриминация по признаку
языка
discrimination pour des motifs linguistiques
(
Morning93
)
дискриминация по признаку
языка
discrimination en matière linguistique
(
Morning93
)
закон о
языках
une loi linguistique
(
Alex_Odeychuk
)
новый закон о
языках
une nouvelle loi linguistique
(
Alex_Odeychuk
)
рабочий
язык
langue de travail
(официальный язык, принятый в повседневной работе международной организации)
рабочий
язык
для ограниченных целей
langue de travail d'emploi limité
совершать на французском
языке
rédiger en français
(
NaNa*
)
юридический
язык
langage juridique
язык
Организации
langue de l'Organisation
קבל כתובת URL קצרה