 |
| רוסית | אנגלית |
| устройство автоматического пробоотбора | automatic sampling device |
| устройство для автоматического заполнения долива обсадной колонны | automatic fill-up equipment |
| устройство для автоматического откачивания нефти с промысла потребителю по закрытой системе | LACT unit (с учётом объёма температуры, плотности, содержания донных осадков и воды) |
| устройство для автоматического откачивания нефти с промысла потребителю по закрытой системе с учётом изменения объёма в зависимости от температуры, плотности, содержания донных осадков и воды | lease automatic custody transfer unit (device for accurately measuring liquid flow rate to determine sale volumes; LACT unit) |