התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
אנגלית
⇄
אוזבקית
אוקראינית
אורדו
אורייה
אזרית צפונית
איגבו
איטלקית
אינדונזית
אינוקטיטוט
איסיקסוסה
איסלנדית
אירית
אלבנית
אמהרית
אנגלית
אסטונית
אסמית
אספרנטו
ארמנית
בולגרית
בוסנית
בוסנית קירילית
בנגלית
בסקית
גאלית סקוטית
גוג'רטי
גליסית
גרוזינית
גרמנית
דנית
האוסה
הולנדית
הונגרית
הינדי
וולוף
וייטנאמית
ולשית
זולו
חמרית
טורקית
טורקמנית
טטרית
טלוגו
טמילית
טסוואנה
יוונית
יורובה
יפנית
לאו
לוקסמבורגית
לטבית
ליטאית
מאורית
מלאיאלאם
מלאית
מלטית
מקדונית
מרטהי
נורווגית בוקמול
נורווגית חדשה
נפאלית
סווהילי
סינהלית
סינית
סינית טייוואנית
סינית מפושטת
סלובנית
סלובקית
ססוטו
ספרדית
סרבית
סרבית לטינית
עברית
ערבית
פולנית
פורטוגלית
פינית
פנג'אבית
פרסית
פשטו
צ'כית
צרפתית
קונקני
קוריאנית
קזחית
קטלאנית
קיניארואנדה
קירגיזית
קנאדה
קצ'ואה
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
תאית
מונחים
לפי נושא
חוֹק
המכילים
track
|
כל הפורומים
|
בדיוק
אנגלית
רוסית
amend a contract in
track
changes
вносить изменения в договор в режиме отображения изменений
(Журнал "Мосты" 1(41) 2014
Tayafenix
)
be on the
track
преследовать
be on the
track
напасть на след
cross-over
track
пересечённая трасса
dead-end
track
выставочный путь
(
Alexander Demidov
)
fast
track
ускоренная процедура рассмотрения дела
(The path to which defended claims of not more than Ј15,000 are allocated. See also: Allocation; Case Management tracks. LT
Alexander Demidov
)
fast-
track
admission procedure
ускоренная процедура допуска
(ценных бумаг на Альтернативный инвестиционный рынок (AIM) ЛФБ.
Leonid Dzhepko
)
fast-
track
court
суд с ускоренным производством
(англ. термин заимствован из репортажа Fox News
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
court to handle rape cases
суд с ускоренным производством по делам об изнасиловании
(англ. цитата заимствована из репортажа Fox News
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
criminal trial
сокращённая форма судебного разбирательства по уголовному делу
(
Alexander Demidov
)
fast-
track
lending
экспресс-кредитование
(
Alexander Demidov
)
fast
track
procedure
ускоренное производство
(
Leonid Dzhepko
)
fast-
track
the bill
обеспечить принятие законопроекта по ускоренной процедуре
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
fast-
track
trial
сокращённая форма судебного разбирательства
(
Alexander Demidov
)
fast-
track
trial
сокращённое судебное разбирательство
(
Alexander Demidov
)
have a long and distinguished
track
record
иметь продолжительный и выдающийся опыт
(of field development – освоения месторождений
Leonid Dzhepko
)
in a fast-
track
procedure
по сокращённой процедуре
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
in a fast-
track
procedure
в упрощённом порядке
(
Alexander Demidov
)
multi-
track
универсальная
обычная
процедура рассмотрения дела
(
Lavrov
)
proven
track
record
неизменно высокий результат
(
Alexander Demidov
)
small claims
track
ускоренный
режим рассмотрения дел с небольшой исковой суммой
(Intellectual Property Enterprise Court, бывший Patent County Court (Англия)
Palatash
)
small claims
track
процедура рассмотрения малых исков
(от 5 000 до 15 000 ф.ст.
Lavrov
)
track
changes
режим отображения изменений
(Журнал "Мосты" 1(41) 2014
Tayafenix
)
track
record
опыт работы
(о юридической фирме
Leonid Dzhepko
)
קבל כתובת URL קצרה