Francés ⇄ Ruso

préparation f acentos
gen.	приготовление; подготовка; подготовительные работы; предварительная обработка; разделка (туши); продукт; препарат; подготовка к переводу текста (для работы в классе); подготовка к анализу текста (для работы в классе); я... подготовка к... (vleonilh)
arte	набросок пастелью
camion.	разделка
contr.	состав; препаративная форма
equip.	составление (программы)
esgr.	распознавание намерения противника; разведка противника
fond.	составление бюджета
geol.	обогащение (руды)
ingen.	прон ходка подготовительных выработок
IT	формирование; составление (напр. программы)
metal.	изготовление; производство
mil.	артиллерийская подготовка; изготовка к стрельбе; огневая подготовка
minería	подготовительные работы (горные)
mús.	приготовление (диссонанса)
period.	разработка
quím.	получение; подготовка получение
recurs.	обработка; переработка
reloj.	"повестка к бою" (механизм боя)
tec.	препарирование; обогащение; сортировка; подготовительные горные работы; проходка подготовительных выработок; заряжание (скважин или шпуров)
textil	ровница
Игорь Миг, prod.	техническая подготовка (activité englobant tout le processus d'innovation de l'entreprise)
действие préparation f
constr.	подготовка
подготовка préparation f
constr.	заготовка
Francés tesauro
préparation f
mil., logíst.	Ensemble des tirs exécutés avant le débouché de l’attaque ou de la contre-attaque amie pour la faciliter. (FRA)

préparation: 868 a las frases, 71 temas

Agricultura	8
Anatomía	1
Aparatos médicos	9
Artillería	2
Astronáutica	5
Automóviles	1
Aviación	26
Bacteriología	1
Biotecnología	1
Camiones/camiones	6
Cervecería	1
Ciencia del suelo	1
Computadores	13
Construcción	50
Control de plagas	2
Deporte	7
Diplomacia	4
Economía	4
Educación	5
Electrónica	3
Equipo automatizado	10
Farmacia y farmacología	1
Farmacología	12
Finanzas	6
Física nuclear	5
Fondo monetario internacional	4
General	32
Geodesia	7
Gobierno corporativo	2
Histología	2
Industria de alimentos	48
Industria de pulpa y papel	7
Industria textil	50
Ingeniería hidráulica	6
Ingeniería mecánica	11
Jurídico	1
Literatura	1
Logística	1
Matemáticas	1
Medicina	32
Metalurgia	16
Microsoft	5
Minería	40
Misiles	2
Naciones unidas	12
Negocio	5
Nombre de la organización	1
Nombre del medicamento	1
Obras de carreteras	1
Odontología	15
Patentes	3
Periodismo terminología	1
Poligrafía	9
Política	49
Producción	1
Psicología	1
Química	27
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	24
Servicio de alimentación y catering	11
Silvicultura	27
Sistemas de seguridad	4
Soldadura	18
Solución alternativa de controversias	1
Tecnología	53
Tecnología de la información	20
Tecnología de petróleo y gas	2
Término militar	123
Unión Europea	1
Vehículos blindados	1
Viajar	2
Радиоактивное излучение	3