French brasage au moyen de bloc chauffé: translation to other languages