Ruso ⇄ Alemán

автомобиль s acentos
gen.	Auto n; Kraftfahrzeug n; Wagen m
ambient.	Kraftfahrzeug n (Средство дорожного транспорта, работающее при помощи двигателя, в основном, двигателя внутреннего сгорания); Automobil n (Четырехколесное сухопутное средство транспорта, обычно оснащенное двигателем внутреннего сгорания, работающим на бензине или дизельном топливе)
antic.	Kraftwagen m
antic., humor.	Automoppel n
antic., lib.	Automobil n
antic., pomp.	Gefährt n
automóv.	Maschine f; das Kraftfahrzeug (Эмилия Алексеевна); Wohnwagen m; Kfz f (Лорина)
carret.	Autowagen m; Rollwagen m
humor.	Benzinkutsche f; Benzindroschke f; Benzinesel m; Kiste m
inf.	Schlitten m (Andersen)
mil.	Fahrzeug m
mil., térm.	Motorfahrzeug n
tec.	mehrspuriges Kraftfahrzeug
util.	Fahrzug m
автомобиль класса SUV s
automóv.	Geländelimousine f (marinik)
быстроходный автомобиль s
inf.	Kilometerschlucker m
легковой автомобиль s
proc.	Wagen m
автомобиль s
antic.	Motorwagen m
constr.	Tankwagen m
transp.	Fzg. n (ananev)
Ruso tesauro
автомобиль s
gen.	транспортная безрельсовая машина главным образом на колёсном ходу, приводимая в движение собственным двигателем внутреннего сгорания, электрическим или паровым. Первый автомобиль с паровым двигателем построен Ж. Кюньо Франция в 1769-70, с двигателем внутреннего сгорания - Г. Даймлером, К. Бенцем Германия в 1885-86. Вращение от двигателя передаётся муфте сцепления, коробке передач, дифференциалу и колёсам ведущему мосту. Различают автомобили пассажирские легковые и автобусы, грузовые, специальные пожарные, санитарные и др. и гоночные. Скорость легковых автомобилей до 300 км/ч, гоночных до 1020 км/ч 1993, грузоподъёмность грузовых автомобилей до 180 т. Большой Энциклопедический словарь

автомобили: 3838 a las frases, 98 temas

Abreviatura	1
Aduanas	1
Aerodinámica	2
Agricultura	2
Alemán	1
Ambiente	17
Anticuado	1
Aparatos médicos	3
Argot	1
Argot adolescente	3
Arquitectura	1
Artillería	24
Atención médica de emergencia	3
Austria	2
Austriaco uso	1
Automóviles	1680
Aviación	19
Bancario	7
Británico uso, no ortografía	11
Camiones/camiones	2
Cervecería	1
Comercio	2
Comercio exterior	17
Computadores	1
Construcción	66
Construcción naval	4
Construcción vial	1
Contabilidad	5
Cuero	7
De tío	3
Deporte	19
Deporte de ciclismo	7
Derecho penal	1
Dialecto	1
Ecología	1
Economía	20
Electrónica	7
Equipo de cine	5
Estadísticas	3
Ferrocarril	37
Finanzas	2
Física nuclear	1
Forense	2
Francés	1
General	503
Gestión de residuos	3
Hidrología	1
Historia	2
Humorístico	1
Impuestos	3
Industria de alimentos	11
Industria del silicato	3
Industria energetica	25
Industria textil	4
Informal	39
Ironía	1
Jerga	1
Jerga profesional	1
Jurídico	53
Libresco/literario	1
Logística	4
Los deportes ecuestres	3
Maquinaria y mecanismos	1
Marketing	1
Material en rollo	1
Medicina	38
Medios de comunicación en masa	5
Misiles	1
Motores	6
Música	1
Negocio	5
Obras de carreteras	35
Panadería	1
Petróleo	11
Plástica	17
Policía	5
Polímeros	16
Procesamiento de carne	2
Procesamiento de madera	9
Psicología	2
Publicidad	2
Química	11
Radio	3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	4
Refrigeración	10
Seguros	5
Señal de tráfico	3
Silvicultura	8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	25
Sistemas de seguridad	1
Suministro de agua	2
Tecnología	654
Término militar	215
Término suizo	3
Tráfico en la carretera	3
Transporte	28
Unión Europea	2
Utilidades publicas	47