Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Francés Inglés Italiano Japonés Noruego Polaco Rumano Ruso Serbio latín Ucraniano

перфолента s acentos
gen.	digital tape; scotch tape (Александр Рыжов)
cine	computer tape
comp.	punch punched tape; papertape (denton)
equip.	punch tape
Gruzovik, cient.	PT (punched tape)
IT	perforated paper tape (ГОСТ 24.303-80; a form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. Now effectively obsolete, it was widely used during much of the twentieth century for teleprinter communication, for input to computers of the 1950s and 1960s Alex_Odeychuk)
makár.	perforator tape; tape medium
meteorol.	punched type
recurs.	punched paper tape (part of a monitoring system)
tec.	paper tape; perforated tape; punched tape; sprocket tape; tape; sprocketed tape
telecom.	paper type; automatic send-receive
telegr.	send-receive; chad tape
перфолент s
gen.	perforated tape; punched tape
бумажная перфолента s
poligr.	paper tape
Ruso tesauro
перфолента s
gen.	носитель информации в виде узкой тонкой ленты из бумаги или пластмассы, на которую информация записывается пробивкой отверстий перфораций. Одно из первых применений - трансмиттер 1858 Ч. Уитстона и наборная машина 1866-67 русского изобретателя П. П. Княгининского 1839-70; перфоленты широко использовались в телеграфных аппаратах 1-я пол. 20 в. и ЭВМ 50-60-е гг. 20 в.. Большой Энциклопедический словарь

перфолента: 389 a las frases, 27 temas

Computadores	1
Comunicaciones	1
Construcción	3
Electrónica	12
Equipo automatizado	81
Física	1
General	2
Hidrología	2
Historia	2
Industria de pulpa y papel	1
Ingeniería mecánica	1
Makárov	57
Mecánica	38
Medios de comunicación en masa	7
Metrología	1
Náutico	1
Patentes	1
Poligrafía	26
Publicidad	1
Robótica	9
Seguridad de la información y protección de datos	3
Tecnología	67
Tecnología de la información	56
Telecomunicación	8
Telegrafía	1
Término militar	5
Utilidades publicas	1