Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Alemán
Checo
Chino
Danés
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Hebreo
Húngaro
Idioma tayiko
Inglés
Italiano
Japonés
Letón
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Turco
Ucraniano
Vietnamita
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
a las frases
окольный путь
acentos
gen.
sideway
(тж. перен.)
;
devious path
(
Anglophile
)
;
side-way
;
detour
;
roundabout
;
circumbendibus
;
circumvolution
;
round about way
(также переносн.
Kovrigin
)
;
back way
;
back-way
;
circuitous route
(букв. и перен.: "he took a circuitous route to avoid the accident site"; "this is quite a circuitous route to achieve your goal!"
Рина Грант
)
;
collateral hand
;
a roundabout way
arquit.
way round
automóv.
indirect route
makár.
devious route
med.
bypath
mil.
roundabout way
sociol.
loop road
окольным путём
gen.
obliquely
;
by a sidewind
;
in roundabout way
(
Val_Ships
)
;
by a roundabout way
(также перен.)
;
in a roundabout way
(также перен.)
;
by a side wind
;
by a circuitous route
(
'Otherwise why should not her luggage have been openly labelled for Baden? Both she and it reached the Rhenish spa by some circuitous route.' (Sir Arthur Conan Doyle)
ART Vancouver
)
;
by a roundabout route
;
round
Gruzovik, prop.
in a roundabout way
;
by a roundabout way
makár.
sidewind
окольными путями
gen.
by turns of the indirect corkscrew
(
Logos66
)
;
by the backdoor
(
Ремедиос_П
)
;
circuitously
idiom.
around Robin Hood's barn
(
Interex
)
окольные пути
gen.
indirection
;
devious paths
antic.
ambages
makár.
oblique methods
окольным путём:
30 a las frases
, 8
temas
Americano
uso
4
Diplomacia
3
General
8
Humorístico
1
Idiomático
4
Jerga
1
Makárov
7
Proverbio
2
El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">
Añadir
|
El servidor está bajo un mantenimiento y es sitio web funciona temporalmente en modo de sólo lectura. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.">
Enviar un mensaje de error
|
Enlace corto a esta página
|
Modos de seleccionar idiomas