Ruso ⇄ Alemán Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Húngaro Inglés Italiano Noruego Polaco Serbio latín Ucraniano

озвучивание s acentos
gen.	synchronizing; motion pictures scoring; voice acting (Bullfinch)
cine	sound recording; looping ([фильма] Прохор); automated dialogue replacement (фильма Прохор); synchronization; post-synchronization (фильма)
electr.	audio dubbing; dubbing (напр. видеофильма)
inmunol.	ultrasonication (клеток)
makár.	exposure to sound (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.); insnation; insonification (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.); sonic treatment (применение ультразвука для дефектоскопии, гидролокации и т.п.)
medios.	audio dub; audio only edit
publ.	dubbing (фильма)
recurs.	sonorization
tec.	insonation; postscoring (фильма); underscoring (музыкальное); vocalization
TV	scoring (передачи)
Озвучивание s
gen.	voiceovering (zhvir); voice-overing (zhvir)

озвучивание: 114 a las frases, 21 temas

Acústica	1
Biotecnología	1
Cinematógrafo	38
Comunicaciones	1
Electrónica	3
General	5
Grabación de sonido	1
Jurídico	1
Lingüística	1
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	32
Metalurgia	1
Microsoft	1
Programación	2
Publicidad	6
Radio	1
Recursos hídricos	1
Tecnología	8
Tecnología de la información	1
Telecomunicación	7
Televisión	1