Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Hebreo Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Sueco Turco Ucraniano Vietnamita

неправдоподобный adj. acentos
gen.	untanable; unbelievable (malagnana); incredible; improbable ("Young man," he said, "upon this point I can only say that your story is grossly improbable. It won't hold water."); anecdotic; fabulous; steep; unlikely (an unlikely story); unthinkable; uncreditable; unplausible; impossible; farfetched (xenkis); larger-than-life (Anglophile); ludicrous (Tanya Gesse); increditable (Допустимо как increditable так и uncreditable Sin21); far-fetched (extremely unlikely to be true or to happen Senior Strateg); unlike; wide of truth
Gruzovik	untenable
Игорь Миг	grotesque; undreamed-of
amer.	out-of-this-world (figure of speech Val_Ships)
carg., amer., jerg.	fish-story
inf.	steep (о рассказе); steeper (о рассказе); fishy
jur.	infeasible
maner.	fat-fetched (great_manul)
mat., lóg.	implausible
prop.	ridiculous (Vadim Rouminsky)
sism.	unlikely
что-либо неправдоподобное adj.
gen.	reach (peacemaker)
неправдоподобно adv.
gen.	incredibly; fabulously; unbelievably ('More); unlikely
Gruzovik	improbably; implausibly
Игорь Миг	mind-bogglingly
inf.	out there (It sounds pretty out there, but experts say... joyand)
jerg.	fishy

неправдоподобно: 80 a las frases, 20 temas

Americano uso	2
Anticuado	1
Cargo de bibliotecario	4
Científico	2
Energía nuclear y de fusión	1
Filosofía	1
Finanzas	1
Física	1
General	37
Idiomático	4
Informal	3
Jerga	3
Makárov	9
Matemáticas	3
Negocio	1
Poligrafía	1
Psiquiatría	2
Retórica	2
Tecnología de la información	1
Vulgar	1