|
|
carb. |
tubo de un detonador |
econ., estad., electr. |
ampolla f; bulbo m |
metal. |
darta corrida; lengüeta f |
nacion. |
proyectil explosivo |
quím. |
desconchado n; desconchón |
|
|
industr. |
cáscaras f |
pisc. |
conchas f; caparazones m |
|
|
gen. |
obuses m |
|
|
quím. |
descascado |
|
|
agric. |
descascarillado; descascarado |
|
|
gen. |
cascara; concha; cáscara; proyectil; carcasa; casco |
agric. |
portapezonera; vaina de la pezonera; cáscara de cacao |
calz. |
culata |
carb. |
recubrimiento del cartucho con papel parafinado; vaina |
comun. |
película galvánica |
constr. |
obra gruesa; espaldón; respaldos; zona resistente de la presa |
cuer. |
espejo |
econ., estad., electr. |
tubo |
electr. |
copia galvánica; caja |
físic. |
capa |
industr., constr. |
expoliación |
ingen. |
mandíbula; camisa |
ingen., electr. |
concha de cojinete |
IT, ingl. |
shell |
IT, transp., constr. |
cuchillo del cajón |
metal. |
paja; salpicaduras; piel metálica; corteza solidificada; costra; piel solidificada; piel; gotas frías |
metal., electr. |
virola; cuba del horno |
munic. |
armazón; cárter; casquillo; forro; granada; revestimiento |
perf. |
capa electrónica (electrons) |
proc. |
exfoliación |
quím. |
escama; coquilla; cuba |
quím., electr. |
cilindro |
tec., constr. |
envolvente |
|
|
agric. |
desvainar |
|
Inglés tesauro |
|
|
IT |
The interface between the user and the system |
mil., abrev. |
sh; shl |
|
|
pisc. |
školjka |
|
|
sajal. |
Royal Dutch/Shell Group (of Companies) |
|
|
abrev., educ. |
Seabrook Helps Educate Learning Leaders |
abrev., nombr. |
Shell Development Company |