Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Italiano Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Ucraniano Uzbeko

substitute [ˈsʌbstɪˌtjuːt] v acentos
gen.	использовать вместо; заменить; подставлять; сменять; подставлять вместо; использовать что-либо вместо (чего-либо); заменяться (for); замещаться (for); подмениваться (for); подменить (for); подмениться (for); подменяться (for); подставляться (also math); подстанавливать (also math); подстанавливаться (also math); подстановить (also math); замещать (кого-либо); подставить; занимать место; заменять (игрока); подставляться (Сузанна Ричардовна); передоверить (доверенность s45.html Tanya Gesse)
Gruzovik	суррогатировать (impf and pf; по Словарю русских синонимов: замещать); заменять (impf of заменить)
arquit.	использовать что-либо вместо (чего-либо)
carret.	подставлять значения
contr.	подставлять (напр., в уравнении)
dep., inf.	выступать вместо основного игрока
econ.	замещать
Gruzovik, mat.	подставлять (impf of подставить); подстанавливать (impf of подстановить; = подставлять); подстановить
hock.	заменять (игроков); заменить (игроков)
industr.	заменять
inf.	подсменить (someone for a while); подсменять (someone for a while)
jur.	заменить (NB! Обратите внимание на особенность употребления предлога for: He substituted the fake vase for the real one.- Он заменил настоящую вазу подделкой. Но: He substituted the real vase with the fake one. Leonid Dzhepko)
jur., makár.	назначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника); подназначать наследника (for; на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника)
makár.	вытеснять; подставлять (напр., в ур-ние); заменять (for; игрока)
mat.	помещать вместо; вытеснить (by)
negoc.	назначать наследника; назначать заместителем; делегировать; передавать полномочия
práct.	подназначать наследника (as in Scottish law); сменить (one for another); сменять (one for another); подназначить наследника (as in Scottish law); подназначить (наследника) Inheritance Law: см.ч.2 ст.1121 ГК РФ "Назначение и подназначение наследника в завещании": " Завещатель может указать в завещании другого наследника подназначить наследника)")
sism.	подставлять (напр., в уравнение)
substitute for [ˈsʌbstɪˌtjuːt] v
Gruzovik	заместить (pf of замещать); искупать (impf of искупить); искупить (pf of искупать)
substitute for intentionally [ˈsʌbstɪˌtjuːt] v
Gruzovik	подменивать (impf of подменить; = подменять); подменять (impf of подменить); подменить (pf of подменивать, подменять)
substituting v
gen.	подсменный
substitute someone for a while [ˈsʌbstɪˌtjuːt] v
Gruzovik, inf.	подсменить
substituted ['sʌbstɪtjuːtɪd, -tuːt̬ɪd] adj.
industr.	заменённый
mat.	подставляемый; подставленный
polím.	содержащий заместитель
quím.	замещённый
tec.	суррогатный

substituted: 271 a las frases, 52 temas

Ajedrez	1
Armas de destrucción masiva	1
Astronáutica	1
Aviación	1
Bancario	2
Biología	1
Ciencia de los materiales	1
Construcción	1
Construcción naval	1
Contabilidad	1
Contratos jurídicos	1
Deporte	1
Derecho procesal	1
Diplomacia	1
Ecología	1
Economía	15
Electrodomésticos	2
Electrónica	3
Farmacia y farmacología	2
Farmacología	3
Finanzas	1
Física	1
Fútbol americano	1
General	26
Genética	2
Geología	1
Industria de alimentos	2
Inmunología	1
Jurídico	10
Makárov	88
Matemáticas	11
Mecánica	1
Medicina	6
Metrología	1
Nanotecnología	4
Negocio	4
Patentes	2
Petróleo	7
Piscicultura piscicultura	1
Plantas de procesamiento de petróleo	1
Polímeros	8
Práctica notarial	1
Programación	1
Pruebas	1
Química	32
Química orgánica	2
Red de computadoras	1
Seguros	2
Somáticos	1
Tecnología	7
Tecnología de la información	2
Tecnología de petróleo y gas	1