Inglés ⇄ Chino Ruso

- se han encontrado palabras individuales (hay algunos valores en el tesauro que no tienen traducción en el diccionario)

information system ['ɪnfə'meɪʃ(ə)n'sɪstɪm] acentos
gen.	система обработки информации (особ. в ЭВМ); информационно-справочная система (rechnik); информационная система (a computer system within a company or organization for sharing information: "The success of even the best executive information system will be determined by the skill of those who use it. CBED. Some make a clear distinction between information systems, computer systems, and business processes. Information systems typically include an ICT [Information and Communications Technology] component but are not purely concerned with ICT, focusing instead on the end use of information technology. Information systems are also different from business processes. Information systems help to control the performance of business processes. wiki Alexander Demidov)
fís.	информационная система
Gruzovik, IT	служба информации; ИС
makár.	информационная служба
mil.	система информации (dimock)
progr.	информационная система (управления данными; система, организующая обработку информации о предметной области и её хранение, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn)
sajal.	информационные системы
information systems
gen.	информационная система
Gruzovik, IT	информационная служба; информационный отдел
makár.	информационные системы
micr.	ИТ-службы (The formal name for a company's data processing department)
information management system ['ɪnfə'meɪʃ(ə)n'sɪstɪm]
poligr.	информационная система
Inglés tesauro
information system ['ɪnfə'meɪʃ(ə)n'sɪstɪm]
mil.	Includes not only equipment but also methods, procedures and staff carrying out information functions
mil., logíst.	An assembly of equipment, methods and procedures and, if necessary, personnel, organized to accomplish information processing functions. (FRA)
information systems
IT	The combination of strategic, managerial and operational activities involved in gathering, processing, storing, distributing and using information and its related technologies (Information systems are distinct from information technology (IT) in that an information system has an IT component that interacts with the process components)
Information Systems
telecom., abrev.	IS

information system programs: 21 a las frases, 8 temas

Astronáutica	4
Gobierno corporativo	1
Medicina	1
Naciones unidas	1
Nombre de la organización	2
Petróleo	1
Tecnología	2
Término militar	9