Ruso | Inglés |
нежелательные напряжение или ток, возникающие внутри или проникающие по кондуктивной связи в приёмник, передатчик или связанное с ними оборудование, которые появляются на антенных зажимах | conducted interference |
помеха от шумов или побочных сигналов, проникающих в устройство по каналам кондуктивной т.е. прямой связи | conducted interference |
помеха интерференция, проникающая из канала яркости в канал цветности | cross-color |
помеха интерференция, проникающая из канала яркости в канал цветности | cross color |
проникать в группу | infiltrate group (bigmaxus) |
проникать на рынок | penetrate the market (bigmaxus) |
слой из непрозрачного поглощающего покрытия, размещаемый поверх оболочки оптического кабеля для увеличения общего внутреннего отражения и поглощения рассеянных световых лучей, которые могут проникать через оболочку | extramural cladding |
эффект реальности, возникающий у получателей информации, если они проникаются чувством сопричастности к изображаемым событиям и фактам | reality effect |