DiccionariosForoContactos

   Ruso
Términos que contienen направления мысли | todas las formas | sólo en el orden indicado
TemaRusoInglés
Игорь Мигглавенствующие направления экономической мыслиmodern economic mainstream
maner.главные направления научной мыслиtramline of scientific thought
Игорь Мигглавные направления развития экономической мыслиmodern economic mainstream
rel.господствующее направление исламской мыслиmainstream Islamic thought (Alex_Odeychuk)
makár.его мысли всегда текли в одном направленииhe had a one track mind
makár.его мысли всегда шли в одном направленииhe had a one track mind
maner.магистральные направления научной мыслиtramline of scientific thought
prov.мысли великих умов текут в одинаковом направленииgreat minds think alike
makár.мыслить в нужном направленииset thinking on the right track
gen.мыслить в одном направленииbe of one mind (Alexander Demidov)
inf.мыслить в этом направленииthink along those lines (The tough gal inside of me would probably still be prone to thinking along those lines. ellie_flores)
rel.направление исламской мыслиstream of Islamic thought (Alex_Odeychuk)
rel.направление исламской политической мыслиmovement in Islamic political thought (Alex_Odeychuk)
jur.направление мыслейstate of mind
gen.направление мыслейline of thinking (Stas-Soleil)
gen.направление мыслейline of thought (Stas-Soleil)
filos.направление мыслиline of thinking (Alex_Odeychuk)
cient.направление мыслиline (A.Rezvov)
filos.направление мыслиline of thought (Alex_Odeychuk)
makár.направление мыслиcurrent of thought
gen.направление мыслиdrift (Дмитрий_Р)
gen.направление научной мыслиschool of thought (felog)
cient.направления мыслиstrains of thought (A.Rezvov)
cient.направления мыслиstrands of thought (A.Rezvov)
polít.основное направление мыслиmain stream (Alexander Matytsin)
gen.основное направление мысли в Америкеmainstream of American thought
gen.у тебя мысль работает в странном направленииyour mind works in a peculiar way
makár.уводить мысль в другом направленииlead ideas in another direction