Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Inglés
⇄
Alemán
Búlgaro
Checo
Chino
Croata
Danés
Eslovaco
Esloveno
Español
Esperanto
Estonio
Finlandés
Francés
Gaélico escocés
Griego
Húngaro
Irlandés
Italiano
Japonés
Letón
Lituano
Maltés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Rumano
Ruso
Serbio
Serbio latín
Sueco
Turco
Ucraniano
Uzbeko
Árabe
Términos
sobre el tema
Jurídico
que contienen
shareholder
|
todas las formas
|
sólo coincidencias exactas
Inglés
Alemán
Annual general meeting of
shareholders
Ordentliche Hauptversammlung
company of
shareholders
-lessees
Mieteraktiengesellschaft
director-
shareholder
Gesellschafter-Geschäftsführer
dominant
shareholder
Hauptaktionär
equal treatment of all
shareholders
Gleichbehandlung aller Aktionäre
extraordinary general meeting of
shareholders
außerordentliche Hauptversammlung
friendly
shareholder
Vertrauensaktionär
list of
shareholders
Gesellschafterliste
list of
shareholders
Aktionärsregister
list of
shareholders
Verzeichnis der Aktionäre
list of
shareholders
Aktienbuch
majority
shareholder
Hauptaktionär
majority
shareholder
Besitzer der Aktienmehrheit
majority
shareholder
Mehrheitsaktionär
minority
shareholder
konzernfremder Gesellschafter
minority
shareholder
Minderheitsgesellschafter
notice of
shareholders
meeting
Mitteilung über die Einberufung der Hauptversammlung
original
shareholder
Ersteigner von Aktien
outside
shareholder
Minderheitsgesellschafter
outside
shareholder
konzernfremder Gesellschafter
register of
shareholders
Aktionärsregister
register of
shareholders
Gesellschafterliste
register of
shareholders
Aktienbuch
register of
shareholders
Verzeichnis der Aktionäre
registered
shareholder
Inhaber von Namensaktien
registered
shareholder
im Hauptbuch
eingetragener Aktionär
shareholder
cost
Kosten zu Lasten des Aktionärs
shareholder
in a family-owned business
Familiengesellschafter
if Kapitalgesellschaft
(
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q="Familiengesellschafter"&btnG=Search
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=453223&idForum=1&lp=ende&lang=en
SergeyL
)
shareholder
of an unquoted company
nicht börsennotierte Gesellschaft
shareholder
of quoted company
börsennotierte Aktiengesellschaft
shareholder
's advance
Aktionärsvorschuss
shareholder
's loan
Aktionärsvorschuss
shareholders
'meeting
Aktionaersversammlung
shareholders
'meeting
Hauptversammlung
shareholders
' rights
Aktionärsrechte
taxation in the hands of the
shareholder
Besteuerung in der Person der Gesellschafter
Enlace corto a esta página