Espagnol ⇄ Russe

consumirse v contraintes
génér.	изнуряться; исстрадаться (de sufrir; de pena; de tristeza); исчахнуть; зачахнуть; истощить; кончаться (о запасе); кончиться (о запасе); прогореть; томить (изнывать); уйти; быть на исходе; искуриваться; истомиться; чахнуть; расходоваться; потребляться; испаряться; выкипать
aviat.	выгорать; вырабатываться
figur., inform.	износиться
	считаться совершенным (о деянии)
inform.	известись; изводиться; нагорать; нагореть
livr.	исчерпаться
consumir v
génér.	истощать; изнурять; уничтожать; истреблять; тратить; расходовать; потреблять; жечь (для освещения); истерзать; истощить; поглотить; поглощать; точить; израсходовать (материал); исчерпать; @исчерпывать
aviat.	вырабатывать
figur., non st.	есть (о тоске и т. п.)
inform.	заедать; заесть; извести; съесть
livr.	снедать
consumar v
génér.	заканчивать; завершать; реализовать (Alexander Matytsin); передать (совершить); совершать
	исполнять; окончательно оформлять; осуществлять; выполнять; доводить до конца
израсходовать consumir v
génér.	сжечь; сжигать
чахнуть consumirse v
génér.	сохнуть; таять
consumo v
envir.	потребление (Акт или процесс потребления; расходование; разложение; разрушение. Использование чего-либо, как, например, продуктов питания, тепла или времени)
о сильном чувстве consumir v
figur.	сжечь; сжигать
израсходовать consumir v
inform.	перестрелять (todo, mucho)
consumo v
micr.	затраты
изнурять consumir v
non st.	мотать; мотнуть
израсходовать при стрельбе consumir v
génér.	расстреливать (todas las municiones); расстрелять (todas las municiones)
израсходоваться при горении consumirse v
génér.	сгорать; сгореть
замучить consumir v
figur., inform.	загрызать; загрызть
потреблять consumir v
inform.	расходовать
consume v
techn.	потребление; расход
consumarse v
génér.	завершиться (Lavrov)
мучить, изводить consumir v
figur.	сушить
от чего-л. consumirse v
figur.	надрываться
извести consumir v
non st.	уесть

consume: 68 phrases, 13 sujets

Argot	1
Aviation	8
Économie	5
Électronique	1
Environnement	11
Fond monétaire international	2
Général	15
Industrie alimentaire	1
Informel	4
Loi	2
Microsoft	10
Non standard	4
Technologie	4