Allemand ⇄ Russe

Messung f f =, -en contraintes
génér.	измерение; обмер; замер; межевание (полей); замеры (pl); измерения (о результатах)
chim., signif.	опыт (по измерению, анализу igisheva)
envir.	измерение (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
expl.	каротаж
math.	мера
ordin.	процесс измерений
radio.	испытание
sports.	определение (измерение)
techn.	промер; датчик (Amphitriteru); датчик (в зависимости от контекста: Zur Bestimmung ...der Behandlungszeit ... ist jeweils am Eingang und am Ausgang eine Messung integriert Amphitriteru)
Messungen f
techn.	измерения
Allemand glossaire
Messung f f =, -en
métr.	Feststellen des Messwertes einer physikalischen Größe - der Messgröße -durch mittelbaren oder unmittelbaren Vergleich mit einer bekannten Bezugsgröße

Messung: 499 phrases, 61 sujets

Aérodynamique	8
Agriculture	2
Appareils médicaux	22
Astronomie	26
Athlétisme	1
Aviation	32
Brasserie	18
Cardiologie	2
Chimie	7
Chimie analytique	2
Commerce extérieur	2
Construction	12
Construction navale	5
Écologie	1
Économie	2
Éducation	1
Électrochimie	7
Électronique	22
Electronique quantique	6
Énergie nucléaire et fusion	5
Environnement	1
Équipement automatisé	2
Équipement de cinéma	5
Essai clinique	1
Exploitation minière	7
Fond monétaire international	3
Général	7
Géologie	6
Géophysique	6
Hydrologie	2
Industrie alimentaire	2
Industrie textile	4
Instruments de mesure	2
Marine	1
Mathématiques	4
Médical	11
Métallurgie	1
Météorologie	3
Métrologie	3
Microélectronique	1
Microsoft	3
Militaire	12
Missiles	10
Nom de l'nom de l.	3
Océanographie et océanologie	2
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	76
Photographie	4
Physique nucléaire	2
Polymères	3
Radio	5
Ressources naturelles et conservation de la faune	38
Scientifique	2
Sociologie	1
Soudage	1
Sylviculture	3
Technologie	62
Traitement de la viande	3
Transformation du bois	2
Дозиметрия	7
Радиоактивное излучение	4