DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
phrases
Betriebe mcontraintes
droit. предприятия, учреждения и организации
envir. фирма (Коммерческое предприятие двух и более лиц, обычно соответствующим образом зарегистрированное)
écon. предприятия (см. также Betrieb)
Betrieb m -(e)s, -e
génér. предприятие; производство; завод; работа (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); действие; оживление; побуждение; режим работы (оборудования); режим (работы); эксплуатация; функционирование; офис (как территория компании 4uzhoj)
autom. бездействовать
banc. работа
brev. завод (techn. Anlage, Werk); фабрика (techn. Anlage, Werk); предприятие (Unternehmen); учреждение (Unternehmen)
chim. промысел; ход процесс
constr. форма организации обслуживания; выработка; дело; проведение выработки; трест
entr. ведение
expl. карьер; лава; разработка
financ. организация
fond m. заведение СНС, СГФ
заведение (als statistische Größe); хозяйство; хозяйствующий субъект (Евгений Тамарченко)
industr. производственное предприятие
milit. связь
miss. режим работы (двигателя)
offic. рабочий процесс (Bedrin); работа предприятия (Bedrin)
ordin. оперирование; операция
polygr. обслуживание
pétr. режим (работы скважины)
servic. процесс
soud. цикл работы
sylv. оборудование; хозяйство (напр., лесное)
techn. привод; тяга; тяга (поезда); цех; тяга (поездов); генерация; генерирование; одномодовый работы; эксплуатация (tschukigek); движение
trait. ход (процесс)
transp. движение (поездов); организация движения
travail. цех (innerhalb eines Werkes); эксплоатация
écon. рудник; фабрика; шахта (см. также Betriebe)
électr. ход; устройство; режим; режим работы
électr., syst. оперативное обслуживание электроустановки
énergie;industr. режим эксплуатации
équip. движение (на транспорте); производство (процесс); ход (работы)
Betriebs- m
aviat. эксплуатационный
constr. производственный
фабричный
techn. операционный (в составе сложных слов); рабочий (в составе сложных слов)
Betriebs m
заводской; цеховой
π-Betrieb m -(e)s, -e
ondes;antenn. π-тип колебаний
 Allemand glossaire
Betrieb m -(e)s, -e
inform. Bewegung
РТР-Betrieb abbr. -(e)s, -e
abrév. Point-To-Point-Betrieb
Betriebe: 1531 phrases, 89 sujets
Aérodynamique1
Agriculture5
Apiculture2
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau27
Astronomie1
Automobiles24
Aviation15
Avunculaire2
Bancaire2
Brasserie12
Brevets9
Chimie31
Commerce extérieur39
Commercialisation1
Composants de machines3
Comptabilité3
Construction26
Construction navale29
Cuir1
Disques3
Droit économique1
Économie121
Éducation2
Électronique78
Electronique de puissance2
Electronique quantique35
Énergie nucléaire et fusion5
Entreprise4
Équipement automatisé80
Équipement de cinéma5
Exploitation minière11
Finances8
Fond monétaire international1
Général204
Génie mécanique4
Gestion1
Historique3
Hydrologie3
Idiomatique1
Industrie alimentaire10
Industrie de l'industr.25
Industrie textile4
Informatique51
Informel5
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure1
Jargon professionnel1
Loi132
Loi administrative1
Mathématiques3
Médical4
Métallurgie1
Microélectronique42
Microsoft2
Militaire27
Missiles1
Moteurs20
Moteurs diesel1
Nautique3
Obsolète / daté1
Ordinateurs84
Pétrole / pétrole31
Pétrole et gaz2
Physique nucléaire4
Plomberie1
Polygraphie5
Polymères2
Production10
Programmation30
Radio13
Radiologie2
Réseaux informatiques2
Services publics4
Soudage9
Sylviculture1
Systèmes d'syst.4
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Technologie119
Télécommunications1
Téléphonie1
Train d'train.1
Traitement de l'trait.5
Traitement de la viande7
Transformation du bois5
Transport1
Transport ferroviaire30
Travaux routiers10
Turbines à gaz de combustion1