Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Catalan Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

владеющий adj. contraintes
génér.	occupant; titulaire de qch
владеть v
génér.	avoir; contrôler; dominer; manier; posséder; résilier maître de...; être en possession de...; avoir l'apanage de... (чем-л.); avoir en main; tenir en main
entr.	détenir un bien, un droit (чем-л.)
figur.	être maître de (сердцами, умами); régner sur (сердцами, умами); dominer (сердцами, умами, qn)
financ.	avoir en possession
journ.	avoir en sa possession; détenir; savoir bien manier (оружием, пером)
владеть чем-л. v
génér.	jouer avec (I. Havkin); maîtriser (Il est peut être le plus techniques d'entre tous, il maîtrise parfaitement le ballon ainsi que toutes les techniques du football. I. Havkin)
Владеющий adj.
génér.	Et ayant pour activité (ROGER YOUNG)
владеть оружием v
génér.	savoir bien manier (Morning93)

владеющий: 103 phrases, 18 sujets

Agriculture	1
Basket-ball	1
Brevets	2
Entreprise	5
Finances	5
Football	1
Général	48
Hockey sur glace	1
Idiomatique	1
Journalisme terminologie	6
Linguistique	5
Loi	8
Médical	1
Politique	13
Sociologie	2
Statistiques	1
Style d'styl.	1
Titres	1