Russe ⇄ Allemand

вторичный adj. contraintes
génér.	nochmalig; sekundär; Rand- (Andrey Truhachev); Wieder- (Andrey Truhachev)
aviat.	sekundär (s.)
chim.	Neben-; Zweitdampf
entr.	sekundär (напр., о ресурсах, доходах)
	Zweit
géol.	deuterogen; secundär
ling.	indirekt
médic.	vom Sekundumtyp (SKY)
métall.	Zweit-; Nach-; Bei-; regeneriert
obsol., offic.	nachmalig
optiq.	nichtselbstleuchtend (об излучающем объекте)
pomp.	abermalig
psych.	wiederholt
techn.	binär; Sekundär- (в сл. сл.)
écon.	sekundär (о ресурсах, доходах)
électr.	nichtselbstleuchtend (об источнике света)
énerg.	aufgearbeitet (о топливе)
вторично adj.
génér.	nochmals; nochmalig (Andrey Truhachev)
pomp.	abermals
techn.	zum zweiten Male
transp., trav.	zum zweitenmal

вторичная: 2225 phrases, 145 sujets

Aérodynamique	21
Agriculture	8
Anatomie	1
Antennes et guides d'antenn.	4
Appareils médicaux	6
Approvisionnement	2
Approvisionnement en eau	13
Art	1
Artillerie	3
Astronomie	30
Automobiles	32
Aviation	24
Bancaire	5
Biologie	75
Botanique	2
Bourse	1
Brasserie	12
Brevets	5
Britannique usage, pas orthographe	4
Canada	1
Chimie	153
Chimie analytique	8
Commerce	3
Commerce extérieur	4
Communications	1
Composants de machines	3
Comptabilité	1
Construction	37
Construction navale	25
Contrôle automatique	1
Coulée continue	2
Cuir	2
Dentisterie	2
Écologie	7
Économie	47
Éducation	2
Électrochimie	6
Électronique	139
Electronique quantique	6
Emballage	5
Énergie nucléaire et fusion	24
Entomologie	1
Entreprise	15
Environnement	14
Équipement automatisé	12
Équipement de cinéma	6
Exploitation minière	12
Finances	10
Fond monétaire international	7
Fonderie	1
Football	2
Général	40
Génie mécanique	5
Génie thermique	7
Géologie	110
Géophysique	10
Gestion	4
Gestion des déchets	5
GOST	1
Grammaire	1
Historique	1
Hydraulique	1
Hydrologie	2
Immobilier	1
Industrie	13
Industrie alimentaire	51
Industrie de l'industr.	46
Industrie des métaux non ferreux	1
Industrie des pâtes et papiers	9
Industrie des silicates	31
Industrie du tabac	2
Industrie textile	39
Informatique	4
Jargon militaire	1
Linguistique	3
Logistique	1
Loi	24
Marine	3
Mathématiques	4
Médical	119
Métallurgie	54
Météorologie	2
Métrologie	36
Microélectronique	15
Microsoft	5
Militaire	18
Minéralogie	1
Missiles	4
Moteurs	3
Musculation	1
Nautique	9
Nom de l'nom de l.	4
Océanographie et océanologie	4
Optique branche de la physique	42
Ordinateurs	10
Orthopédie	1
Paléontologie	3
Pétrole / pétrole	55
Pharmacologie	1
Physiologie	8
Physique	1
Physique des hautes énergies	29
Physique nucléaire	33
Pisciculture pisciculture	1
Plastiques	10
Polygraphie	5
Polymères	23
Production de sucre	20
Production de verre	4
Protection du système électrique	2
Proverbe	5
Psychologie	44
Radio	37
Radiolocalisation	5
Radiologie	1
Réfrigération	5
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Réseaux informatiques	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	20
Santé et sécurité au travail	1
Science du sol	1
Services publics	5
Sociologie	4
Soudage	17
Sports	2
Statistiques	2
Structures de construction	1
Sylviculture	12
Système énergétique	1
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	154
Téléphonie	1
Télévision	1
Traitement de la viande	15
Traitement des eaux usées et des eaux usées	1
Traitement des films	1
Transformation du bois	18
Transport ferroviaire	10
Travail des métaux	14
Travaux routiers	11
Ventilation	2
Vinification	1
Zoologie	1
Дозиметрия	5
Радиоактивное излучение	72