Russe ⇄ Italien

глухой n contraintes
génér.	non udente (crazy_mouse); denso (заросший); folto m; fitto m; remoto (безлюдный); solitario m; tutto chiuso; avanzato m
figur.	sordo m (о звуке - приглушённый; тж.); tardo (поздний)
gramm.	afono m (о звуке)
techn.	cieco m
глухой adj.
génér.	sordo; sordo (тж. перен.); cieco (совершенно закрытый); cupo (о звуке); muto (о звуке); ottuso (о звуке)
figur.	appannato (о голосе); abbandonato (о месте: Sembrava quasi che il calore della vita in lui si fosse spento quando Firsov si addormentò nel silenzio di un luogo abbandonato. lammot); sperduto (un villaggio sperduto — глухая деревня Olya34)
ling.	sordo (о звуке)
médic.	audioleso (gorbulenko)

глухой: 109 phrases, 17 sujets

Câbles et production de câbles	2
Chaussure	1
Chimie	1
Construction	11
Figuratif	3
Général	52
Historique	1
Idiomatique	3
Informel	2
Ingénierie électrique	1
Linguistique	1
Métallurgie	3
Militaire	9
Poétique	1
Radio	3
Structures de construction	1
Technologie	14