Russe ⇄ Anglais

свая n contraintes
génér.	pale; post; spile; pier (у моста); pile
constr.	stud; deadman (врытые в землю); stilt; stilts
construct.	deflected pile
ingén.	tier
ingénier.	flat-top stake (свайного водомерного поста)
naut.	spud (на землечерпательном снаряде)
sylv.	pile (for construction in soft ground)
techn.	pole
сваи n
coll.	spilling; spiling
constr.	polling; piles (Leonid Dzhepko)
expl.	pales
océan.	piling
techn.	poling
transf.	spigots; spiles
SOB-свая n
constr.	continuous flight auger pile (u_horn)
сваи CAF n
casp.	сваи, выполненные методом бурения по технологии непрерывного шнека CAF (Yeldar Azanbayev)
CFA-свая n
constr.	continuous flight auger pile (u_horn)
Russe glossaire
СВАИ abbr.
abrév.	Сызранский военный авиационный институт

сваи: 2136 phrases, 52 sujets

Agrochimie	1
Amélioration	1
Architecture	25
Carrières	3
Caspienne	18
Champs de pétrole	9
Ciment	1
Construction	826
Construction de ponts	71
Construction navale	1
Économie	1
Électronique	63
Entreprise	1
Exploitation minière	80
Forage	14
Général	46
Génie mécanique	1
Génie thermique	5
Géologie	14
Hydrologie	1
Industrie de l'industr.	8
Industrie de l'industr.	1
Ingénierie des fondations	1
Ingénierie électrique	2
Ingénierie hydraulique	30
Karachaganak	1
Littérature	1
Logistique	1
Makarov	126
Matériaux de construction	4
Métallurgie	5
Militaire	103
Nautique	27
Océanographie et océanologie	1
Pétrole / pétrole	44
Pétrole et gaz	31
Pipelines	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Rouleaux	5
Sakhaline	15
Sismologie	56
Sports	1
Structures de construction	8
Sylviculture	13
Technologie	274
Technologie pétrolière et gazière	14
Tengiz	10
Transformation du bois	8
Transport	7
Transport ferroviaire	34
Travaux routiers	113
Usines de traitement du gaz	6