DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
единовременный adj.contraintes
Gruzovik granted on one occasion only; nonrecurring; given on one occasion only; paid on one occasion only; synchronous
génér. non-recurrent; simultaneous; single; spot (Gulim Babanova); semelfactive (Vadim Rouminsky); isochronal; given only once
arch. contemporaneous
banq. non-recurring; one-off
constr. isochronous
at any one time (Alexander Demidov)
makar. nonrecurrent (о выплате)
peu fr. once-and-for-all (о платеже, авансе и т.п. 4uzhoj)
progr. one-shot (ssn)
réseaux. one-time
écon. lump-sum; nonrecurrent; all at once; lumpsum
équip. one-time-only (о процессе)
единовременно adj.
Gruzovik on one occasion only; in a lump
génér. at any one time (S. Manyakin); simultaneously (Бахтияр); as a lump sum (ABelonogov); on a nonrecurring basis (Alexander Demidov); on this one time basis only (Alexander Demidov); in one installment (4uzhoj); at a single point in time (Alex_Odeychuk); in one sitting (Ivan Pisarev); at once; all at once; in a lump sum; coincidently (ВВладимир)
assur. in a lump sum (Example: You may either choose to withdraw your money in a lump sum or you can elect to convert your annuity into a long-term income plan.(Из пенсионного страхования) Пазенко Георгий)
compt. at a time
entr. on an instantaneous basis (MichaelBurov)
entreprise;gouv. in one instalment (не врассрочку igisheva)
math. once only; once; at the same time
единовременный: 314 phrases, 64 sujets
Agriculture2
Architecture2
Armes de destruction massive1
Assurance13
Audit4
Aviation1
Bancaire15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement15
Bien-être et sécurité sociale2
Biologie2
Bourse1
Brevets2
Caspienne4
Commerce1
Comptabilité3
Construction3
Cuir1
Écologie2
Économie47
Entreprise22
Équipement automatisé1
Extraction d'extr.1
Finances7
Fond monétaire international1
Général51
Géologie1
Gestion1
Gouvernance d'gouv.6
Gouvernement, administration et services publics2
hindi1
Impôts1
Industrie de l'industr.1
Informatique2
Investissement1
Loi19
Makarov4
Médias de masse1
Médical1
Microsoft1
Militaire17
Nations unies1
Ordinateurs1
Organisation du travail1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz8
Pisciculture pisciculture1
Plastiques5
Politique1
Pratique notariale2
Programmation1
Publicité4
Réseaux informatiques1
Sakhaline2
Sakhaline R1
SÈVE4
Sismologie1
Sociologie2
Statistiques2
Système énergétique2
Systèmes de sécurité3
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Transformation du bois1