|
|
| génér. |
adjustable jack; tire jack (Tanya Gesse); hoist; jack in-the-box; jack screw; jak; jack (for lifting) |
| artill. |
jack (лафета) |
| astr. |
winch |
| autom. |
hand screw; jacking apparatus; levelling jack (UK spelling || US spelling: leveling jack); lifting screw; screw block; come along (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev); jack (He used a jack to lift the car and changed the tire.) |
| aviat. |
axle jack |
| constr. |
cuddy; jack-screw |
| expl. |
crab; lift jack; screw jack (винтовой); swing jack (для подъёма вагонеток) |
| Gruzovik, techn. |
hoist |
| génie th. |
screw |
| géol. |
bottle jack; screw jack |
| industr. |
whim |
| milit. |
lifting jack; lifting thruster |
| milit., aviat. |
jack |
| milit., techn. |
permanent jacking system |
| mécan. |
thrustor |
| naut. |
lifting jack; hand jack |
| pétr. |
casing puller; hoisting jack |
| sakh. |
jackup (JU) |
| sports. |
lever |
| sylv., trav. |
ram |
| techn. |
thruster |
| transp. |
scissor floor jack (складной домкрат, обычно идущий в комлекте с легковым автомобилем Vlad C); levelling jack |
| véhic. |
dum-craft; elevating screw; ground jack; jack and pinion rack; leveling jack |
| Игорь Миг, techn. |
jackall |
|
|
| milit., techn. |
feeds (pl) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
стационарный, переносный или передвижной механизм для подъёма опирающегося на него груза. Домкраты бывают реечные, винтовые, гидравлические и пневматические. Грузоподъёмность дократа до 500 т, высота подъёма 0,5-2,2 м. Большой Энциклопедический словарь |
