![]() |
в полной мере | |
génér. | to the full; to the full extent; still in effect; at full breath; fully; to the hilt |
entr. | in full |
génér. | exactly |
makar. | full |
math. | to the full |
дозволенный законом | |
génér. | innocent |
| |||
to the full; to the full extent; still in effect (Tribunskiy); at full breath (SergeyL); to the hilt (scherfas); completely (Pavel_Gr); to the nth degree (Alexey Lebedev); perfectly (scherfas); amply (Andreev); well (can be well applied to Tamerlane); entirely (Min$draV); in full operation (A.Rezvov); keenly (Mr. Wolf); wholly (Vadim Rouminsky) | |||
fully (to co-operate fully with him during the course of the salvage operations; – в полной мере сотрудничать с ним в ходе спасательных операции,) | |||
in full | |||
exactly (юр. оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk) | |||
to the fullest (Join the Caribbean Club and let's celebrate life to the fullest! ART Vancouver) | |||
to a tee (Taras); in earnest (with full effort: The presidential campaign began in earnest on Labor Day. Val_Ships) | |||
full | |||
to the full (extent) | |||
in full measure | |||
full extent (oleg.vigodsky) | |||
to the masthead | |||
| |||
up to the hilt (Live your life up to the hilt – Живи полной жизнью, наслаждайся жизнью в полной мере. Zukrynka) | |||
quantum satis (Vadim Rouminsky) |
в полной мере: 80 phrases, 20 sujets |