Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Tadjik Tchèque Ukrainien Vietnamien

вы́метать v contraintes
Gruzovik	throw out; cast out; head; put out
выметать v
génér.	sweep up; sweep out (refuse); oversweep; besom; to tassel; sweep (a surface); broom
Игорь Миг	boot out
constr.	comb out
вы́метать v
Gruzovik, agric.	tassel
Gruzovik, dial.	break out (of rush)
Gruzovik, habillement;industr.	edge; buttonhole; hem; overstitch; baste out
выметать v
math.	sweep out
naut.	dust (вк)
вымета́ть v
Gruzovik	sweep clean
выметаться v
génér.	come one's way (обычно в виде императива); cast out; to tassel; throw out; head; put out
dial.	break out (of rush)
idiom.	dust out (Yeldar Azanbayev)
inform.	bail (Pickman); clear out (Tell him to clear out immediately! – Пусть сейчас же выметается! ART Vancouver)
vulg.	get the fuck out (4uzhoj)
выметайся! v
génér.	take a running jump (Александр_10)
Игорь Миг	bug off!; get out of here!
argot.	come out of that!
вы́метаться v
Gruzovik, agric.	appear (of sprouts, shoots, etc.)
Gruzovik, inform.	dash out; rush out
Gruzovik, pisc.	spawn
выметайся v
gross.	butt out! (Butt out before I throw you out Taras)
inform.	hit the road (Yeldar Azanbayev)
Выметайся! v
génér.	Get the hell off somewhere! (maystay)
вымета́ться v
Gruzovik, inform.	leave
выметаемый prtc.
math.	swept out

вы́метать: 17 phrases, 10 sujets

Dentisterie	1
Figuratif	1
Figure de style	1
Général	6
Idiomatique	1
Informel	2
Makarov	2
Mathématiques	1
Océanographie et océanologie	1
Pêche industrie de la pêche	1