Chinese 纠正措施准则: translation to other languages