Anglais ⇄ Russe

stuffing box contraintes
Gruzovik	корпус сальника
génér.	сальник (в паровой машине)
armes.	сальниковое уплотнение (ABelonogov)
chim.	камера гофрирования
chim., fibr.	камера придания извитости
constr.	набивочная камера сальника
forag.	противовыбросовый сальник; самовар (очень редко Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, autom.	устройство уплотнение (амер.)
industr.	камера для придания волокну извитости; камера с перфорированной перегородкой (для загрузки красителя в барку)
karach.	Устьевой сальник (Контактный регулируемый неупраляемый уплотнитель по ГОСТ Askhat Urazimbetov)
milit.	коробка сальника
milit., aviat.	набивочная камера
naut.	уплотнительная коробка; набивочная коробка
polym.	камера для придания извитости
prod.	самоустанавливающаяся сальниковая головка (Yeldar Azanbayev); сальниковый уплотнитель (Yeldar Azanbayev)
pétr.	сальниковое устройство; головка сальникового уплотнения лубрикатора (MichaelBurov); СУСГ (сусг – сальник / м-р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev); гидравлический сальник (каротажного лубрикатора); набивной сальник
pétr., champs.	сальник для каната
réfr.	сальник с набивкой (компрессора или вентиля)
sakh.	сальниковая коробка; контактный уплотнитель (лубрикатора); контактный уплотнитель лубрикатора
techn.	сальниковая набивка; жидко-плотный сальник; сальник (of pump, насоса); опрокинутый сальник; водоплотный сальник
transp.	камера для придания извитости; гидравлический сальник (лубрикатора)
véhic.	корпус сальника
équip.	набивочная камера (сальника)
stuffing-box ['stʌfɪŋbɔks]
génér.	корпус сальника
Gruzovik, autom.	устройство уплотнение (брит.)
techn.	сальник

stuffing box: 157 phrases, 30 sujets

Américain usage, pas orthographe	3
Automobiles	2
Champs de pétrole	2
Composants de machines	1
Construction navale	11
Élections	5
Électronique	2
Équipement automatisé	10
Exploitation minière	2
Forage	1
Général	1
Génie mécanique	17
Génie thermique	9
Industrie de l'industr.	1
Machines et mécanismes	2
Makarov	1
Militaire	4
Nautique	18
Pétrole / pétrole	16
Pétrole et gaz	9
Politique	2
Polymères	1
Sakhaline	3
Sakhaline R	1
Technologie	13
Technologie pétrolière et gazière	9
Télécommunications	1
Transport	6
Transport ferroviaire	2
Véhicules blindés	2