Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Russe
Google | Forvo | +
long-lived
 long-lived
contr. продолжительный
makar. с большим периодом полураспада; с большим сроком службы; продолжительный
nanot. с длительным сроком эксплуатации; с продолжительным рабочим ресурсом
progr. с длительным жизненным циклом
pétr. с большим сроком службы
 | assets
 assets
techn. системы

phrases
long-lived ['lɔŋ'lɪvd]contraintes
génér. многолетний; долгоживущий; живущий долго; длительный (о свойстве, процессе – longer-lived, longest-lived. MWALD Alexander Demidov); длительно существующий (напр., об организации A.Rezvov)
autom. износостойкий
contr. продолжительный (о свойстве)
entr. долгосрочный
makar. с большим периодом полураспада; с большим сроком службы (о приборе); продолжительный (о свойстве, процессе)
nanot. с длительным сроком эксплуатации; с продолжительным рабочим ресурсом; долгоживущий радионуклид
polym. выносливый; продолжительный; стойкий
progr. с длительным жизненным циклом (Alex_Odeychuk)
pétr. с большим сроком службы (о катализаторе)
réseaux. долговременный (long-lived connection – долговременное соединение (в сети передачи данных) Alex_Odeychuk)
techn. с длительным сроком службы; с продолжительным жизненным циклом (Alex_Odeychuk); с большим ресурсом (Alex_Odeychuk); длительно работающий (Alex_Odeychuk); находящийся в эксплуатации в течение длительного срока (Alex_Odeychuk)
transp. с большим сроком службы
écol. долговечный
éduc. долгожитель
énergie;industr. долгоживущие (о радионуклидах)
long lived ['lɒŋ'lɪvd]
génér. долговечный; долгоживущий; живущий долго
transp. долгосрочной службы
long live
génér. да здравствует; слава
long-lived: 189 phrases, 57 sujets
Agriculture1
Apollo-Soyouz1
Astronautique6
Astronomie2
Aviation1
Bancaire1
Bases de données1
Chimie1
Chimie analytique1
Comptabilité4
Construction navale1
Contrôle qualité et normes2
Écologie6
Économie6
Électronique6
Énergie nucléaire et fusion11
Entreprise2
Figuratif2
Fond monétaire international4
Général11
Géologie1
Gestion2
Idiomatique5
Immunologie7
Industrie de l'industr.3
Informatique1
Informel5
Logiciel3
Makarov17
Mathématiques2
Mécanique quantique2
Médical3
Mesures unitaires1
Métrologie1
Microélectronique1
Militaire2
Nanotechnologie17
NASA1
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz1
Physique3
Physique des hautes énergies4
Physique nucléaire2
Poétique1
Production2
Programmation4
Publicité1
Religion1
Réseaux informatiques3
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données2
Style d'styl.1
Systèmes de sécurité3
Technologie8
Télécommunications1
Радиоактивное излучение1

 Le serveur est en maintenance et le site fonctionne en mode lecture seule. Veuillez revenir plus tard.">Ajouter | Le serveur est en maintenance et le site fonctionne en mode lecture seule. Veuillez revenir plus tard.">Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue