![]() |
during | |
génér. | на протяжении; при; за; в; при; в условиях |
makar. | за время |
peak load | |
génér. | максимальная или пиковая нагрузка |
during: 1988 phrases, 179 sujets |
Aérohydrodynamique | 1 |
Agriculture | 6 |
Américain usage, pas orthographe | 4 |
Apollo-Soyouz | 4 |
Appareils médicaux | 2 |
Architecture | 2 |
Argot | 2 |
Armes de destruction massive | 6 |
Art | 1 |
Assurance | 4 |
Astronautique | 17 |
Astronomie | 1 |
Audit | 3 |
Automobiles | 9 |
Aviation | 21 |
Aviation militaire | 2 |
Bancaire | 3 |
Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 1 |
Bases de données | 1 |
Bien-être et sécurité sociale | 2 |
Biologie | 2 |
Biotechnologie | 1 |
Bois flottant | 1 |
Brevets | 4 |
Cardiologie | 2 |
Cartographie | 1 |
Caspienne | 6 |
Champs de pétrole | 2 |
Chimie | 1 |
Christianisme | 2 |
Clérical | 1 |
Cliché/convention | 1 |
Climatologie | 2 |
Commerce | 2 |
Communications | 1 |
Communications mobiles et cellulaires | 5 |
Comptabilité | 2 |
Construction | 54 |
Construction de ponts | 1 |
Construction de route | 1 |
Contrôle qualité et normes | 3 |
Dentisterie | 6 |
Dialectique | 3 |
Diplomatie | 10 |
Disques | 2 |
Échecs | 19 |
Économie | 27 |
Éducation | 17 |
Électricité | 1 |
Électronique | 16 |
Élevage | 1 |
Élevage de chevaux | 1 |
Énergie nucléaire et fusion | 7 |
Entreprise | 24 |
Équipement automatisé | 16 |
Essai clinique | 3 |
Études culturelles | 1 |
Exploitation minière | 1 |
Extraction d'extr. | 4 |
Fiabilité | 1 |
Figuratif | 3 |
Finances | 1 |
Finances SAP | 3 |
Forage | 3 |
Forces de l'forces. | 1 |
Général | 556 |
Géographie | 2 |
Géologie | 3 |
GOST | 1 |
Historique | 29 |
Hockey sur glace | 1 |
Horticulture | 4 |
Hydrologie | 1 |
Ichtyologie | 2 |
Idiomatique | 2 |
Industrie alimentaire | 2 |
Industrie chimique | 1 |
Industrie de l'industr. | 8 |
Industrie des silicates | 1 |
Industrie hôtelière | 1 |
Informatique | 14 |
Informel | 19 |
Ingénierie électrique | 10 |
Instruments de mesure | 5 |
Jeux d'jeux. | 1 |
l'l'int. | 1 |
Linguistique | 1 |
Littérature | 3 |
Livre/littéraire | 4 |
Logiciel | 4 |
Loi | 57 |
Loi criminelle | 6 |
Machines-outils | 1 |
Magnétique | 2 |
Makarov | 300 |
Matériaux de construction | 1 |
Mathématiques | 13 |
Mécanique | 1 |
Médecine aéronautique | 2 |
Médias de masse | 5 |
Médical | 35 |
Métallurgie | 4 |
Météorologie | 5 |
Microsoft | 12 |
Militaire | 32 |
Missiles | 1 |
Musculation | 2 |
Nanotechnologie | 7 |
Nations unies | 2 |
Nautique | 11 |
Néphrologie | 1 |
Neurologie | 1 |
Obsolète / daté | 5 |
Obstétrique | 1 |
Officiel | 3 |
Ophtalmologie | 1 |
Ordinateurs | 1 |
Organisation du travail | 1 |
Pétrole / pétrole | 8 |
Pétrole et gaz | 12 |
Pharmacie et pharmacologie | 1 |
Pharmacologie | 2 |
Photographie | 2 |
Physique nucléaire | 4 |
Pisciculture pisciculture | 1 |
Police étrangère | 2 |
Politique | 9 |
Polygraphie | 3 |
Pratique notariale | 3 |
Production | 98 |
Programmation | 90 |
Psychologie | 5 |
Radio | 3 |
Radiolocalisation | 2 |
Recherche et développement | 3 |
Religion | 8 |
Réseaux informatiques | 2 |
Réseaux sociaux | 1 |
Ressources humaines | 3 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 4 |
Sakhaline | 22 |
Sakhaline R | 3 |
Santé et sécurité au travail | 6 |
Science des métaux | 1 |
Scientifique | 9 |
Sécurité des informations et protection des données | 3 |
Services de renseignement et de sécurité | 1 |
SÈVE | 4 |
Show-business | 1 |
Signification contextuelle | 1 |
Sismologie | 1 |
Ski | 1 |
Socialisme | 1 |
Soins de santé | 1 |
Soudage | 1 |
Sports | 4 |
Style d'styl. | 1 |
Sylviculture | 10 |
Syndicats | 2 |
Système énergétique | 1 |
Systèmes d'syst. | 1 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
Systèmes de sécurité | 9 |
Technologie | 23 |
Technologie pétrolière et gazière | 3 |
Télécommunications | 2 |
Télévision | 2 |
Tengiz | 3 |
Théâtre | 2 |
Torpilles | 10 |
Traitement de l'trait. | 1 |
Traitement de la viande | 1 |
Transport | 23 |
Transport ferroviaire | 2 |
Université | 2 |
Urologie | 6 |
Usines de transformation du pétrole | 5 |
Voyage | 2 |
Vulgaire | 2 |