DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases
sowing ['səuɪŋ] ncontraintes
Gruzovik рассев
génér. засев; сев; засевание; высеивание; высевание; засеивание; обсевок; рассевание; сеяние; посев
agric. осеменение; посевные работы (Dominator_Salvator); рассеивание
agron. высев (out, зерна)
aviat. засеивание семян с воздуха
constr. засев (откосов насыпи)
Gruzovik, agric. высевка; высевание; засеивание; рассевание; сеяние
Gruzovik, obsol. севба
informat. засев (вторичными электронами в запоминающих ЭЛТ)
ingénier. засев трав (для укрепления откосов насыпи)
obsol., dial. севба
sylv. обсеивание; обсеменение
sow [səʊ] v
Gruzovik засевать; обсеять (pf of обсевать)
génér. сеять; высеять; засеять (a field); высевать; обсевать; засеивать (a field); попасть пальцем в небо; попадать пальцем в небо; обращаться не по адресу; распространять; распространить (to sow the wind and to reap the whirlwind – посеешь ветер – пожнешь бурю); насадить; высеивать; высеваться; высеяться; досеиваться; засеваться; насевать (в quantity of a certain area of); насеваться (в quantity of a certain area of); насеивать (a quantity of); насеиваться (a quantity of); насеять (в quantity of a certain area of); обсеваться; обсеять; обсеяться; подсеваться (some more, in addition); подсеиваться (some more, in addition); подсеять (some more, in addition); усеваться (with); усеивать (with); усеиваться (with); усеять (with); усеяться (with); досевать (= досеивать); досеять (pf of досевать, досеивать); обратиться не по адресу; досеваться; подсевать (some more, in addition); досеивать (impf of досеять); посеять (зёрна в землю); насаждать; засеиваться; усевать (with); засевать (a field); усыпать; напасть не на того, на кого следует
agric. обсемениться; обсеменяться; насеять; рассе́вать; засеять
figur. посеять (Sow a thought, reap a deed Sow a deed, reap a habit Sow a habit, reap a character Sow a character, reap a destiny Alexander Demidov)
Gruzovik, agric. обсеменять (impf of обсеменить); обсеменить (pf of обсеменять; засеять семенами; уронить семена в землю о растениях)
obsol. шить (совр. спеллинг: sew)
océan. выпускать бутылки (для изучения течений)
transp. разбрасывать
sow with [səʊ] v
Gruzovik усеивать (impf of усеять); усеять (pf of усеивать)
sow to/as far as [səʊ] v
Gruzovik, agric. досеивать (impf of досеять); досеять (pf of досевать, досеивать)
Gruzovik, inform. досевать (= досеивать)
sow a quantity of/a certain area of [səʊ] v
Gruzovik насевать (impf of насеять); насеять (pf of насевать, насеивать)
sow some more/in addition [səʊ] v
Gruzovik подсеять (pf of подсевать)
Gruzovik, agric. подсевать (impf of подсеять)
sow intrans [səʊ] v
Gruzovik, dial. сеяться
sow a quantity of [səʊ] v
Gruzovik насеивать (impf of насеять)
sowing ['səuɪŋ] adj.
génér. посевной; высевной; обсев
agric. высев; посевной (см.тж. seeding); обсеменительный; сеялочный; сеяльный; высевающий; высевальный
aviat. аэросев
Gruzovik, agric. высевной; обсев
Sowing: 613 phrases, 43 sujets
Agriculture218
Agrochimie6
Agronomie13
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Automobiles1
Aviation2
Aviation militaire1
Biologie1
Brevets2
Construction1
Construction navale1
Dialectique6
Diplomatie2
Échange international2
Écologie2
Économie2
Élevage1
Figuratif6
Figure de style1
Général136
Géologie1
GOST3
Horticulture1
Idiomatique10
Industrie des pâtes et papiers8
Informel18
Jargon militaire1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov31
Médias de masse1
Militaire9
Nautique1
Officiel1
Organisation du travail1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Services de renseignement et de sécurité2
Sylviculture60
Systèmes de sécurité4
Technologie30
Transformation du bois13
Transport1