allègements – phrases

Termes contenant allègements | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement

Sujet	Français	Russe
	allègement de l'interdiction	смягчение запрета (vleonilh)
polic.	allègement des sanctions économiques	отмена экономических санкций (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
polic.	allègement des sanctions économiques	снятие экономических санкций (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
règl.	allègement d'intérêt	снижение процентной ставки (vleonilh)
milit.	allègement du dispositif	уменьшение плотности боевого порядка
règl.	allègement fiscal	налоговая льгота (vleonilh)
	allègement fiscal	сокращение налога (индивидуальная мера vleonilh)
milit.	allègement logistique	совершенствование тыла по линии сокращения и упрощения его органов
	allègements d'impôts	налоговые льготы (vleonilh)
écon.	allègements fiscaux	налоговые каникулы (Lutetia)
fond m.	allégement de dette	облегчения бремени задолженности
fond m.	allégement de dette	облегчение бремени задолженности
camions.	allégement de la construction	облегчение конструкции
Игорь Миг	allégement de la dette	частичное или полное списание долга
Игорь Миг	allégement de la dette	облегчение бремени задолженности
fond m.	allégement de la dette	облегчения бремени задолженности
financ.	allégement de la dette	уменьшение долга
fond m.	allégement de la dette	облегчение бремени задолженности
fond m.	Allégement de la dette des pays à faible revenu-L'Initiative renforcée en faveur des pays pauvres très endettés	Облегчение бремени задолженности стран с низкими доходами: расширенная Инициатива ХИПК
financ.	allégement de la fiscalité	упрощение системы налогообложения
informat.	allégement de programme	упрощение программы
équip.	allégement de programmé	упрощение программы
fond m.	allégement des arrangements de crédit au titre des NAE	сокращение сумм кредитных договорённостей по НСЗ
ingénier.	allégement des bétons	уменьшение объёмного веса бетона
écon.	allégement des charges sociales	сокращение расходов на социальные нужды (elenajouja)
fond m.	allégement des charges sociales	скидки по налогу на фонд оплаты труда
financ.	allégement des impôts	снижение налогов
ingénier.	allégement des navires	разгрузка судов
relat.	allégement des restrictions	смягчение ограничений (Sergei Aprelikov)
relat.	allégement des restrictions	сглаживание ограничений (Sergei Aprelikov)
financ.	allégement des restrictions	ослабление ограничений
entr.	allégement d'intérét	снижение процентной ставки
constr.	allégement du béton	уменьшение объёмного веса бетона
techn.	allégement du béton	облегчение бетона
règl.	allégement du coût du crédit	уменьшение стоимости кредита (vleonilh)
écon.	allégement du crédit	ослабление кредитных ограничений
écon.	allégement du crédit	предоставление льгот по кредиту
aviat.	allégement du moteur	облегчение двигателя
aviat.	allégement du moteur	уменьшение веса двигателя
dipl.	allégement du régime de visa	облегчение визового режима (Motyacat)
fond m.	allégement fiscal	налоговая скидка
financ.	allégement fiscal	налоговая льгота (vleonilh)
financ.	allégement fiscal	снижение налоговой ставки
entreprise;gouv.	allégement fiscal	освобождение от уплаты налога
fond m.	allégement fiscal	облегчение налогового бремени
	allégement fiscal	налоговые каникулы
camions.	allégement structural	облегчение
financ.	allégements fiscaux	налоговые льготы
fond m.	Compte de fiducie de l'initiative d'allégement de la dette multilatérale-I	Трастовый фонд МДРИ-I
fond m.	Compte de fiducie de l'initiative d'allégement de la dette multilatérale-II	Трастовый фонд МДРИ-II
fond m.	fonds fiduciaire pour l'allégement de la dette après une	Трастовый фонд для облегчения бремени задолженности после катастроф
fond m.	initiative d'allégement de la dette multilatérale	Инициатива по облегчению бремени задолженности на многосторонней основе
polit.	mesure d'allégement de la dette extérieure	мера по облегчению бремени внешней задолженности
fond m.	mécanismes traditionnels d'allégement	традиционные механизмы облегчения бремени долга (de la dette)
aviat.	trou d'allégement	отверстие облегчения
aviat.	trou d'allégement	вырез для облегчения конструкции
ingénier.	vanne d'allégement	быстродействующий затвор (IceMine)
techn.	vanne d'allégement	затвор для быстрого спуска воды
milit.	voiture d'allégement	запасной автомобиль
milit.	véhicule d'allégement	запасной грузовой автомобиль

Obtenir une URL courte