Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Persan
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Commerce
contenant
Международная
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Espagnol
аннулирование произведено по решению
международного
суда
la anulación se ha realisado en virtud del fallo del tribunal internacional
баланс
международной
задолженности
balance del endeudamiento externo
баланс
международных
расчётов
balanza de cuentas externas
бюллетень
международной
организации
boletín de un organismo internacional
запрещение на основе
международного
соглашения
embargo sobre la base del convenio internacional
защита в
международном
суде
defensa en el tribunal internacional
защита в
международном
суде
defensa en la corte internacional
использовать железную дорогу для
международных
перевозок
utilizar el ferrocarril para transportaciones internacionales
курс каждого ви́да
международног
о платёжного средства
cotizaciones de cada medio internacional de pago
курс каждого ви́да
международног
о платёжного средства
cotizaciones de cada medio universal de pago
международная
встреча
reunión internacional
международная
встреча
encuentro internacional
международная
задолженность
endeudamiento externo
международная
конференция
conferencia internacional
международная
организация
organismo internacional
международная
реклама
publicidad a escala internacional
международная
статистика мировая статистика
estadísticas internacionales estadísticas mundiales
международная
торговая практика
práctica de comercio internacional
(
Sergei Aprelikov
)
международная
цена
precio del mercado internacional
международная
цена
precio del mercado mundial
международная
экономическая интеграция
integración económica internacional
международно
-правовое регулирование торгов
regulación jurídica internacional de la licitación
международное
рекламирование
promoción
de carácter
internacional
международное
сотрудничество
cooperación internacional
международные
перевозки железной доро́ги
transportes ferroviarios internacionales
международные
расчёты
pagos internacionales
международные
расчёты
cuentas internacionales
международные
торги
licitación internacional
международный
инжиниринг
ingeniería internacional
международный
кредит
crédito internacional
международный
павильон
pabellón internacional
международный
суд
tribunal internacional
международный
тариф
tarifa internacional
международный
транспорт
transporte internacional
основанное на
международном
соглашении запрещение
embargo sobre la base del convenio internacional
открытие
международной
выставки
acto de
inauguración de la exposición
feria
internacional
(ярмарки)
открытие
международной
выставки
acto de
apertura de la exposición
feria
internacional
(ярмарки)
открытие сделано в
международном
научном центре
el descubrimiento ha sido hecho en el centro científico internacional
передача разбирательства спора в
международный
суд
acción de someter un litigio a la consideración del Tribunal Internacional
представитель
международной
организации
representante de un organismo internacional
представитель от
международной
организации
representante de un organismo internacional
приглашение для участия в
международной
конференции
invitación a participar en la conferencia internacional
приглашение
международной
организации
invitación del organismo internacional
разбирательство
международным
судом
vista de la causa por el Tribunal Internacional
разбирательство спора проведено
международным
судом
el litigio ha sido considerado por el Tribunal Internacional
рассмотрение иска
международным
судом
consideración de la demanda por el Tribunal Internacional
регулирование осуществляется
международным
банком
la regulación la realiza el banco internacional
роль рубля как валюты
международных
расчётов
rublo en función de moneda de pagos internacionales
рубль в сфере
международных
расчётов
rublo en la esfera de pagos internacionales
рубль как
международная
валюта
el rublo como moneda internacional
рубля в
международном
обороте
intercambio internacional
сотрудничество на основе
международного
социалистического разделения труда́
cooperación sobre la base de la división internacional socialista del trabajo
транспорт использован на
международных
линиях
el transporte se utiliza en las líneas internacionales
участвовать в
международном
сотрудничестве
participar en la cooperación internacional
участие в
международной
организации
participación en el organismo internacional
центр
международной
торговли
centro de comercio internacional
центр
международной
торговли
centro mundial del comercio
(
Alexander Matytsin
)
центр
международной
торговли
world trade center
(
Alexander Matytsin
)
Obtenir une URL courte