DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Termes contenant климатические изменения | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement | dans l'ordre spécifié seulement
SujetRusseFrançais
nations., clim.глобальные климатические изменения и АнтарктикаChangement climatique mondial et Antarctique
ressourc.измерение кратковременных климатических измененийmesure des changements climatiques à court temps
nations., clim.инвестиционный проект "Энергоэффективность в целях смягчения последствий климатических изменений"Mise au point d'un project d'investissement dans l'efficacité énergétique en vue d'atténuer les effets des changements climatiques
nations., écol.климатические измененияévolution du climat
nations., écol.климатические измененияchangements climatiques
nations.климатические изменения3. variations climatiques
astr.климатические измененияvariations climatiques
nations.климатические изменения2. évolution du climat
nations.климатические изменения1. changements climatiques
techn.климатические измененияmodifications climatiques
nations.Комитет по климатическим изменениям и океануComité sur les changements climatiques et l'océan
nations.Конференция по разработке политики реагирования на будущие климатические измененияConférence sur l'élaboration des politiques à adopter à l'égard d'une modification future du climat
envir.локальное климатическое изменениеaltération climatique (Медленное изменение климатических характеристик в течение периода времени в конкретном регионе. В долгосрочном плане это может отражаться в геологических отложениях, в среднесрочном - в изменении ландшафта, в краткосрочном - в изменении типа растительности)
nations., clim.масштабы климатических измененийampleur du changement climatique
nations., biol., syst.Межправительственная группа по климатическим изменениямGroupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
astr.наблюдение за климатом и климатическими изменениямиsurveillance du climat et des variations climatiques
nations.Общая тихоокеанская инициатива в целях адаптации к климатическим изменениямPartenariat général du Pacifique pour l'adaptation aux changements climatiques
nations., clim.оценка воздействия климатических изменений на сельское хозяйствоétude d'impact des changements climatiques sur l'agriculture
nations., clim.Проект по обнаружению климатических измененийProjet de détection des changements climatiques
géol.ритм пород, обусловленный изменением климатических условийséquence climatique
nations., clim.смягчение последствий климатических измененийfreinage du changement climatique
nations., clim.смягчение последствий климатических измененийatténuation des effets du changement climatique
radio.стойкость к климатическим изменениямrésistance aux intempéries
électr.стойкость к климатическим изменениямrésistance à l'intempérie
techn.стойкость к климатическим изменениямrésistance climatique
nations., clim.темпы климатический измененийrythme des changements climatiques
organisation;nom de l.Целевая группа информационной поддержки и анализа климатических изменений и их последствийÉquipe spéciale pour les données et les scénarios servant à l'analyse du climat et de ses incidences
nations.Целевой фонд технического сотрудничества для набора экспертов для ЮНЕП в целях оказания помощи в разработке и осуществлении различных вариантов программных мероприятий в связи с климатическими изменениямиFonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture au PNUE d'experts chargés de l'aider à formuler et appliquer des politiques qui permettraient de faire face à au changement climatique