Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Bachkir
Basque
Bokmål norvégien
Bosnien
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Croate
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Latin
Latin serbe
Letton
Lituanien
Maltais
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Slovaque
Slovène
Suédois
Tadjik
Tchèque
Thaï
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Sports
contenant
право
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Allemand
апперкот
правой
rechter Uppercut
апперкот
правой
rechter Aufwärtshaken
апперкот
правой
в голову
rechter Aufwärtshaken zum Kopf
апперкот
правой
в голову
rechter Uppercut zum Kopf
апперкот
правой
в солнечное сплетение
rechter Solarplexusuppercut
апперкот
правой
в туловище
rechter Aufwärtshaken zum Körper
апперкот
правой
в челюсть
rechter Aufwärtshaken zum Kinn
апперкот
правой
в челюсть
rechter Uppercut zum Kinn
апперкот
правой
по туловищу
rechter Aufwärtshaken zum Körper
апперкот
правой
по туловищу
rechter Uppercut zum Körper
атака по
правому
флангу
Angriff über den rechten Flügel
атака
правым
краем
Rechtsangriff
атака
правым
крылом
Angriff über den rechten Flügel
атака
правым
крылом
Rechtsangriff
атака
правым
флангом
Angriff über den rechten Flügel
боковой удар
правой
rechter Haken
боковой хук
правой
rechter Haken
бороться за
право
остаться в более высокой лиге
gegen den Abstieg kämpfen
борьба за
право
остаться в более высокой лиге
Abstiegskampf
ведение весла "левая рука над
правой
"
Handführung links über rechts
выпад вперёд
правой
Ausfall rechts vorwärts
выпад
правой
ногой
Rechtsausfall
галоп с
правой
ноги
Rechtsgalopp
гребец с
правого
борта
Rechtsschläger
(в каноэ)
гребец с
правого
борта
Backbordruderer
(в академической лодке)
грести с
правого
борта
nach Steuerbord rudern
движение по
правой
стороне
Rechtsfahrt
изготовка для стрельбы с
правого
плеча
Rechtsanschlag
крайний
правый
трёхчетвертной
rechter Außendreiviertelspieler
(игрок в регби)
левая-левая-
правая
links-links-rechts
(тройной прыжок)
лишать
права
подачи
das Aufgaberecht entziehen
нанести удар
правой
eine Rechte landen
нанести удар
правой
eine Rechte anbringen
нападение
правым
краем
Rechtsangriff
нападение
правым
крылом
Rechtsangriff
начать галоп с
правой
ноги
auf dem rechten Fuß angaloppieren
отведение
правой
ноги назад
Rückspreizen rechts
парное весло
правого
борта
Steuerbordskull
передача эстафеты из левой руки в
правую
Außenwechsel
(во внешнюю руку)
передача эстафеты из
правой
руки в левую
Innenwechsel
(во внутреннюю руку)
перемах в упор присев на
правой
согнувшись
Aufbücken rechts
переплыв за
право
участия в финале
Ausscheidungslauf
подскоки на левой ноге с махами
правой
Hüpfen auf dem linken Bein mit Vorschwingen des rechten Beines
подскоки на левой ноге с одновременными кругами
правой
Hüpfen auf dem linken Bein mit Kreisen des rechten Beines
получать
право
выбора стороны
die Seitenwahl gewinnen
получать
право
на подачу
die Aufgabe erhalten
получать
право
подачи
das Aufgaberecht erhalten
правая
диагональ
rechte Diagonale
(стола)
право
вратаря
Torhüter-Privileg
право
вратаря
Privileg des Torhüters
право
выбора ворот
Recht der Seitenwahl
право
выбора ворот
Seitwahlrecht
право
выбора ворот
Seitenwahlrecht
право
выбора стороны
Seitenwahlrecht
(напр., поля)
право
выбора стороны
Seitenrecht
право
выбора стороны площадки
Platzwahlberechtigung
право
выбора стороны поля
Recht der Seitenwahl
право
выбора стороны поля
Seitwahlrecht
право
выбора стороны поля
Platzwahlberechtigung
право
замены
Austauschrecht
право
капитана
Privileg des Kapitäns
(команды)
право
капитана
Kapitänsrecht
право
на дорогу
Wegerecht
право
на ношение значка
Abzeichehberechtigung
право
на подачу
Aufgaberecht
право
на телетрансляцию
Fernsehübertragungsrecht
право
на участие
Teilnahmeerlaubnis
(в чём-л.)
право
на участие
Teilnahmeberechtigung
(в соревнованиях)
право
на участие в Велогонке Мира
Friedensfahrt-Startplatz
право
на участие в игре
Spielberechtigung
право
на участие в соревнованиях
Teilnahmeberechtigung
право
начального удара
Recht auf Anstoß
право
начального удара
Anstoßrecht
(по мячу)
право
начать игру
Anspielrecht
право
перехода из одной команды в другую
Transfer-System
право
принять
Austragung
(соревнование
q3mi4
)
право
проведения игры на своём поле
Heimrecht
правое
постановление
rechte Stellung
правый
борт
Backbord
(академической лодки)
правый
борт
Steuerbord
(лодки, яхты)
правый
в корпус
Rechte zum Körper
правый
в область печени
Rechte zur Leber
правый
в челюсть
Rechte zum Kinn
правый
галс
Backbordschot
правый
галс
Backbordschote
правый
галс
Backbordbug
правый
защитник
rechter Hinterspieler
правый
защитник
rechter Abwehrspieler
правый
инсайд
Halbrechte
правый
инсайд
rechter Innenstürmer
правый
крайний
rechter Außenspieler
правый
крайний
Rechtsaußen
(нападающий)
правый
полусредний
Halbrechte
(нападающий)
правый
полусредний нападающий
Halbrechte
правый
полусредний нападающий
halbrechter Stürmer
правый
разыгрывающий
halbrechter Kreisspieler
правый
разыгрывающий игрок
halbrechter Kreisspieler
приседание на
правую
ногу
Anhocken rechts
приседание "пистолетом" на
правой
ноге
einbeinige Kniebeuge mit Vorspreizen links
приседание "пистолетом" на
правой
ноге
Hockstand mit Vorspreizen links
прямой удар
правой
gerader Stoß mit der Schlaghand
прямой удар
правой
rechte Gerade
прямой удар
правой
в туловище
rechte Gerade zum Körper
прямой удар
правой
в туловище
Gerade zum Körper mit der Schlaghand
распашное весло
правого
борта
Steuerbordriemen
спортсмен, гребущий с
правого
борта
Steuerbordmann
стрелок, держащий оружие в
правой
руке
Rechtsschütze
стрелок, стреляющий с
правого
плеча
Rechtsschütze
толчок
ядра
правой
и левой рукой
beidarmiges Stoßen
(попеременно)
толчок
ядра
правой
и левой рукой
beidarmiger Stoß
(попеременно, сумма результатов толчков правой и левой рукой)
торможение наружным ребром
правого
конька
Bremsen mit der Außenkante des rechten Schlittschuhs
торможение
правым
коньком с поворотом влево
Bremsen mit dem rechten Schlittschuh und mit der Vierteldrehung nach links
удаление с
правом
замены
Herausstellung mit Austauschmöglichkeit
удаление с
правом
замены
Ausschluß mit Austauschmöglichkeit
удаление с
правом
замены
Hinausstellung mit Austauschmöglichkeit
удар
правой
в корпус
Rechte zum Körper
удар
правой
в область печени
Rechte zur Leber
удар
правой
в челюсть
Rechte zum Kinn
удар снизу
правой
rechter Aufwärtshaken
удар снизу
правой
в туловище
rechter Aufwärtshaken zum Körper
удостоверение на
право
управления машиной
Fahrschein
удостоверение на
право
управления машиной на соревнованиях
Rennfahrschein
упор на
правом
левом
колене
Kniewaage
хват
правой
Griff mit der rechten Hand
(рукой)
центральный
правый
трёхчетвертной
rechter Innendreiviertelspieler
(игрок в регби)
яхта, имеющая
право
дороги
Wegerechtjacht
Obtenir une URL courte