Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Bulgare
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Informel
contenant
потерявший
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Allemand
голову
потерять
от машины
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
жопу поднял-место
потерял
weggegangen, Platz vergangen
(weggegangen, Platz gefangen
rafail
)
заставить
потерять
дар речи
sprachlos machen
(
Andrey Truhachev
)
он
потерял
дар речи
er hat Bauklötze gestaunt
она
потеряла
сознание
sie blieb weg
потерявший
навык
eingerostet
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
навык
aus der Übung gekommen
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
рассудок
от горя
verstört
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
форму
eingerostet
(
Andrey Truhachev
)
потерявший
форму
aus der Übung gekommen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
всякое значение
weg vom Fenster sein
потерять
голову
ganz
aus dem Häuschen sein
потерять
голову от авто
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
голову от автомобиля
sich an einem Auto aufgeilen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
дар речи
sprachlos sein
(
Лорина
)
потерять
дар речи
keine Worte finden
(
Andrey Truhachev
)
потерять
дар речи
mit Stummheit geschlagen sein
потерять
контроль
außer Fassung geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
над собой контроль
jemandem gehen die Pferde / Gäule durch
(
pechvogel-julia
)
потерять
над собой контроль
ausflippen
(
Лорина
)
потерять
ориентацию
durcheinander sein
(также фигурально
Andrey Truhachev
)
потерять
ориентировку
sich verfranzen
потерять
равновесие
Zustände kriegen
(
Andrey Truhachev
)
потерять
равновесие
das Übergewicht bekommen
(упасть и т. п.)
потерять
чьё-либо
расположение
die Suppe bei
jemandem
verschütten
потерять
самообладание
aus den Latschen kippen
(
Лорина
)
потерять
самообладание
außer sich geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
самообладание
außer Fassung geraten
(
Andrey Truhachev
)
потерять
самообладание
aus der Haut fahren
потерять
сознание
unmächtig sein
(
alenushpl
)
потерять
социальный статус
hinten runterfallen
(
Andrey Truhachev
)
ты совсем стыд
потерял
!
hast du kein Schamgefühl?
ты что зрение
потерял
?
Mach die Augen auf!
(
Andrey Truhachev
)
Obtenir une URL courte