 |
| Russe | Anglais |
| гол со стандартного положения | set-piece goal (VLZ_58) |
| специалист по стандартным положениям | set-piece specialist (VLZ_58) |
| специалист по стандартным положениям | dead ball specialist (VLZ_58) |
| стандартное положение | dead ball situation (VLZ_58) |
| стандартное положение | restart (контекстуальный перевод Another big problem for the Union once again reared its ugly head: defending set pieces. Remarkably, all three of Sporting Kansas City’s goals came off restarts VadZ) |
| стандартное положение | set play (угловой, штрафной... fragilistic) |
| стандартное положение | dead ball (напр., штрафной удар. это НЕ положение вне игры (офсайд), как можно представить себе из другой статьи в тематике спорт. SirReal) |